Ⅹ文句及表現法
142.名詞放在主句,代名詞放在附句238
143.I am sorry, Thank you, Pardon三個口頭語239
144.charade240
145.It is...thatclause后的假設語氣和直陳語氣241
146.It...is thatclause和 it is...Infinitive243
147.You don’t say和Don’t tell me244
148.I am Soandso和My name is Soandso246
149.“There+be”的表現法247
150.作understatement用的rather249
151.Mrs.+丈夫姓名250
152.用不定詞或動名詞取代子句251
153.be supposed to的譯法251
154.Do you know who he is?和 Who do you think he is?253
155.Who do you think is the best player?254
156.I don’t think的句型255
157.had better, would better; had rather, would rather257
158.美國語中the way的用法259
159.同一意義的26種表現法261
160.Hemingway說的They were as old as erosions in a fishless desert.句中erosion一字的譯法262
161.tag question的表現法263
162.“do with”的三種意義及understatement265
163.主語和動詞在數上的不一致267
164.DRINKA PINTA MILKA269
Ⅺ單字研究及辨異
165.awake, awaken, wake, waken272
166.simulate和dissimulate274
167.habit和custom274
168.This is mere apology for soup.句中的 apology276
169.business, calling, employment, occupation,profession, trade等作“職業(yè)”解的字276
170.in the dark和 in the darkness278
171.a horse, the horse, horses, the horses280
172.turtle和tortoise282
173.difference和 discrepancy283
174.rise, arise, raise, rouse, arouse284
175.worth和 worthy286
176.關于“水”流的聲音和動態(tài)的字288
177.content和contents290
178.名詞單復數的意義不同292
179.表“群”的字293
180.關于“雨水”的字296
181.offer的譯法300