編者的話：

翟杰、翟羽佳父女分別出生在我國人口的無計劃和有計劃時期，但有一點是相同的：他們都是獨生子女。

因此，本書的最大特點是：書中所介紹的方法不是靠搜集資料、整理資料研究出來的；而是從作者——翟杰由小到大的親身體驗和對其子女——翟羽佳由小到大的親子教育實踐中總結出來的。

因此說，在親子教育這方面，翟杰經(jīng)常戲稱自己是“稀有動物”，所推行的親子教育課程及專著也是一款“稀有產(chǎn)品”。

翟杰與您分享的親子教育話題，主要有兩大方面的內(nèi)容：

第一是翟杰自身成長的體會，也就是說，他在30年獨生子女家庭的生活環(huán)境中，體驗出來的關于獨生子女成長的體會。

第二是翟杰在他孩子成長過程中，所采用的教育方法，也就是他在20年的親子教育實踐中，總結出來的親子教育的經(jīng)驗和方法。

加在一起整整50年，是半個世紀的人生經(jīng)歷與經(jīng)驗積累。

第一場第一代獨生子女的人生之路——

來自翟杰的自述

某年某月的某一天，一個平凡的生命孕育在一位偉大的母親——谷桂蘭女士的腹中。

當年的谷桂蘭

1958年，當年輕的共和國躍進的戰(zhàn)鼓響遍神州的時候，谷桂蘭女士腹中的胎兒便開始手舞足蹈，他揮臂、踢腿，好不熱鬧……終于有一天，他在醫(yī)生的幫助下，掀開了生命舞臺的序幕，“呱呱”地唱響了他生命中的第一首《生日歌》，便閃亮登場了。從此，在神州大地上，一名杰出的演員應孕而生了。他就是書中的第一主人公，也是這個家庭戲中的第一位演員，他就是我，名字叫翟杰。

我來到這個鑼鼓喧天的人生舞臺之后，沒有像絕大多數(shù)的家庭那樣，接踵而至來了一大串的兄弟姐妹演員友情助演，而是除了編劇——我的父親、導演——我的母親之外，只有我一個人“孤獨站在這舞臺”，唱著單出頭，彈奏著單弦，表演著獨角戲，因為我是一個獨生子。

于是，我便在獨生子女的家庭環(huán)境中，開始演繹我與眾不同的、歷時五十年的多彩人生。

下面，我以我的親身經(jīng)歷來談談，我在獨生子女的家庭環(huán)境中，對父母教育的一些體驗、感受和對我人生的影響。

我的人生成長，在父母不同的家庭教育模式中，形成了不同的人生軌跡，結果也大相徑庭。大致可分為兩個大的階段：

第一個階段：1歲—25歲

在這個階段，我在煙酒成癮、異常嚴格的父親的教育影響下：

由“小神童”變成了膽小鬼——性格孤僻、封閉；

由童真心變成了“三陰天”——沉默、寡言；

由多才多藝變成了小徒工——精神壓抑、失望。