正文

10.《青春之歌》出版坎坷(1)

母親楊沫 作者:老鬼


《青春之歌》的出版非常不順。

1955年春天,中國(guó)青年出版社聽(tīng)說(shuō)母親寫(xiě)了一部反映三十年代青年學(xué)生走上革命道路的作品,要去了這部書(shū)稿。但看完了后,拿不定主意。想來(lái)想去,他們提出,要母親自己找一個(gè)名家給看看,若肯定了這部稿子,就馬上出版。

當(dāng)時(shí),母親是個(gè)剛進(jìn)文藝界的一般編劇,不認(rèn)識(shí)名作家。就由妹妹白楊介紹,一同找了陽(yáng)翰笙,托他看看這部稿子。陽(yáng)翰笙曾是總理辦公廳副主任,當(dāng)時(shí)是中國(guó)文聯(lián)秘書(shū)長(zhǎng),日理萬(wàn)機(jī),但答應(yīng)5月15日開(kāi)始看。

母親5月3日就出差了。在上海,她讓妹夫蔣君超看了稿子,評(píng)價(jià)不錯(cuò),還表示他愿意改編成電影劇本,認(rèn)為小說(shuō)后半部比前半部好。之后母親又到廣州,采訪青年學(xué)生,為寫(xiě)劇本搜集材料。后因開(kāi)展反胡風(fēng)運(yùn)動(dòng),單位讓立即回來(lái),6月底母親就返回北京。

此時(shí),全國(guó)開(kāi)展了轟轟烈烈的肅清胡風(fēng)反革命分子的運(yùn)動(dòng)。8月,母親擔(dān)任了文化部京滬調(diào)查組的組長(zhǎng),去南京、上海外調(diào),又出差了兩個(gè)多月。

因騎河樓馬圈胡同的院子要征用,準(zhǔn)備蓋公安醫(yī)院大樓,回京后母親就忙于搬家,于11月6日搬到了復(fù)興門(mén)外國(guó)務(wù)院宿舍,生活這才安定了下來(lái)。

母親一直惦念著自己的書(shū)稿,這期間,她曾幾次給陽(yáng)翰笙打電話,問(wèn)看完了沒(méi)有。陽(yáng)翰笙一直沒(méi)有顧上看,后來(lái)到了12月9日,他有些不好意思,對(duì)母親說(shuō),實(shí)在太忙,沒(méi)時(shí)間看,他可以把稿子介紹給中央戲劇學(xué)院的教授歐陽(yáng)凡海同志看。這位專家早年留學(xué)日本,1937年冬就到延安,曾任魯藝的文學(xué)研究室主任以及華北大學(xué)教授等,是研究魯迅著作的專家。

母親在征得中國(guó)青年出版社的同意之后,就答應(yīng)了由歐陽(yáng)凡海審閱這部稿子。

母親心里很煩,來(lái)創(chuàng)作所3年了,卻還沒(méi)有寫(xiě)出一個(gè)劇本來(lái),這不能不是一個(gè)沉重的精神負(fù)擔(dān)。看見(jiàn)別人一部作品還沒(méi)有寫(xiě)完,報(bào)紙上就大登起來(lái)了(如秦兆陽(yáng)的《兩位縣委書(shū)記》,在北京日?qǐng)?bào)上連載了好幾天)。而自己的書(shū)稿寫(xiě)了4年,經(jīng)過(guò)多少遍的修改,迄今完成8個(gè)月了,還沒(méi)有人看,就很有些愁悶。

母親曾對(duì)父親說(shuō):即使是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)家,文藝界還是朝中有人好做官。怨不得有些人形成了小集團(tuán),互相扶持,又怨不得胡風(fēng)他們利用了我們這個(gè)弱點(diǎn)。但我是討厭這種行為的,我絕不走任何人的門(mén)子。像有的人那樣,為了自己的寫(xiě)作事業(yè),竟然可以去抱某些名作家的粗腿,甚至不惜出賣自己的肉體……實(shí)在沒(méi)人理,我就給喬木同志或中央寫(xiě)信。一方面喊作品少,一方面有了作品又沒(méi)人理。(見(jiàn)1955年11月15日日記)。

胡喬木曾是父親的頂頭上司,當(dāng)時(shí)任中宣部副部長(zhǎng)。

一個(gè)多月之后,到了1956年1月27日,歐陽(yáng)凡??赐陼?shū)稿,給母親寫(xiě)了一封長(zhǎng)達(dá)6千字的信。對(duì)書(shū)稿肯定了兩點(diǎn),一是語(yǔ)言簡(jiǎn)練,結(jié)構(gòu)活潑而緊張,二是對(duì)其中一些人(如盧嘉川、王曉燕、兩個(gè)鐵路工人、白莉萍、許寧等人)寫(xiě)得相當(dāng)成功。但是他又指出了許多缺點(diǎn)。最成問(wèn)題的是作者對(duì)主人公林道靜的小資產(chǎn)階級(jí)意識(shí)未加以足夠的分析和批判,其次江華和戴愉兩人還有許多地方要重新寫(xiě)。對(duì)左傾機(jī)會(huì)主義揭露的不夠。

這封長(zhǎng)信,大部分是分析手稿的缺點(diǎn),優(yōu)點(diǎn)只提了一小部分。

乍一看,母親有些失望,情緒沉重,但后來(lái)又平靜下來(lái)。

起碼,自己塑造的盧嘉川這個(gè)英雄人物是成功的。只此一點(diǎn),她就知足了。畢竟沒(méi)有白費(fèi)力氣。母親最熱愛(ài)他,這是母親理想中的英雄和愛(ài)人。別人也能承認(rèn)他,喜歡他,給母親帶來(lái)了莫大安慰。而林道靜的一些缺點(diǎn),也正是母親自己的缺點(diǎn)。母親承認(rèn)自己有這些毛病,認(rèn)為凡海同志的許多意見(jiàn)是極寶貴的,但也對(duì)一些意見(jiàn)持保留態(tài)度。比如對(duì)揭露左傾機(jī)會(huì)主義的問(wèn)題,就有不同看法。

母親把自己的意見(jiàn)對(duì)歐陽(yáng)凡海談了,同時(shí),還想請(qǐng)他將來(lái)修改好后,再給看一下。

誰(shuí)知,歐陽(yáng)凡海說(shuō):關(guān)于左傾機(jī)會(huì)主義的揭露問(wèn)題,你那樣說(shuō)也有道理,我同意你的看法。但我不贊成你把稿子改了后再給我看,因?yàn)楦耐旰?,還是那雙眼睛,看的人難免要受原有看法的影響,容易有片面性,需要換一雙眼睛看。

母親也就沒(méi)有再堅(jiān)持。

但母親給中國(guó)青年出版社打電話,想再與責(zé)任編輯張羽交換一下意見(jiàn),卻一直沒(méi)有回應(yīng)??磥?lái),老專家的意見(jiàn),對(duì)中青社起了作用。母親的這部書(shū)稿被放進(jìn)抽屜,坐了冷板凳。

1956年3月份《人民文學(xué)》登了林杉同志的劇本,對(duì)母親是個(gè)刺激,她聯(lián)想到海默也寫(xiě)了不少東西,光電影劇本就五六個(gè),還寫(xiě)有小說(shuō)《突破臨津江》,可是自己有何成就呢?啥也沒(méi)有,光禿禿的零蛋,思想壓力特別大。

這年3月,電影局劇本創(chuàng)作所正式解散,母親和海默等留在北影。接著袁文殊找母親,讓母親當(dāng)編輯處副處長(zhǎng),主管政治和支部工作。母親因?yàn)樯眢w原因沒(méi)有答應(yīng)。她的身體確實(shí)糟糕。

1956年2月1日,她在日記中寫(xiě)道:

我應(yīng)當(dāng)老實(shí)承認(rèn),我第一次感到自己的懦弱——在病面前,它也在考驗(yàn)著我的意志。近來(lái)常常在夜間,猛地醒來(lái)的剎那,我忽然感到死的恐懼。它是那樣尖銳地折磨著我,我留戀著世界,我怕死。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)