23

李奇知道朝他走來(lái)的是羅倫·波琳，因?yàn)樗难凵褚恢倍⒅钇?。很顯然帕蒂·喬瑟夫早已經(jīng)把他的外貌也都告訴了波琳。所以波琳知道，要在她辦公室大門(mén)附近找個(gè)很高、很壯，金發(fā)，衣衫不整的人。其實(shí)在這樣的清早，李奇也是大街上的唯一選擇。

波琳是個(gè)優(yōu)雅的女人，年紀(jì)大約五十歲，布魯爾說(shuō)過(guò)她也長(zhǎng)得很可愛(ài)，果然很對(duì)。她身材高挑，穿著黑色長(zhǎng)裙，裙擺到膝蓋。黑色襪子，黑色高跟的鞋子。一件翠綠色襯衫，估計(jì)是絲織品。脖子上掛了一串大大的假珍珠，頭發(fā)染成金黃色，還燙了大大的波浪，頭發(fā)一直披到肩膀。綠色眼睛，臉上的表情似乎說(shuō)著：很高興認(rèn)識(shí)你，不過(guò)我們最好開(kāi)門(mén)見(jiàn)山。李奇仿佛可以想象她在調(diào)查局主持會(huì)議時(shí)的樣子。

“杰克·李奇，我想就是你。”她說(shuō)。

李奇放下甜甜圈，手在褲子上擦了擦，跟她握手，然后等著她開(kāi)門(mén)。波琳按下大廳的一個(gè)小鍵盤(pán)，解除警報(bào)，鍵盤(pán)是那種標(biāo)準(zhǔn)的三乘三按鍵，零單獨(dú)在下面。她慣用右手，手指的動(dòng)作簡(jiǎn)單利落，就像打字一樣。大概是8461，李奇想，為什么會(huì)讓我看到，應(yīng)該是分心了，不過(guò)這個(gè)是大樓的警報(bào)器，不是她自己的密碼，所以也不算把自家密碼泄漏出來(lái)。

“跟我來(lái)?！彼f(shuō)。

李奇跟著波琳走上一段狹窄的樓梯爬到二樓，邊走邊把甜甜圈吃完。波琳打開(kāi)一道門(mén)，帶著他走進(jìn)一間辦公室。這是個(gè)兩間房的套房，先是等候室，后面擺了辦公桌跟兩張?jiān)L客椅。

室內(nèi)很緊湊，不過(guò)裝潢很好，品味極高，布置精細(xì)。租了很多高檔貨，刻意營(yíng)造氣氛，讓客戶對(duì)私家偵探能夠產(chǎn)生信心，就像律師事務(wù)所或整形診所差不多。

“我跟布魯爾談過(guò)?！彼f(shuō)，“你打電話給我后，我就打到他家，把他吵醒了，讓他很不高興?！?/p>

“可以想象。”李奇說(shuō)。

“他對(duì)你的動(dòng)機(jī)很好奇。”

羅倫·波琳聲音低沉沙啞，好像喉嚨發(fā)炎后，才剛剛恢復(fù)。

“所以我也很好奇?！彼f(shuō)。

她指著一張皮制訪客椅，讓李奇坐了下來(lái)。她從桌子旁邊側(cè)身擠過(guò)，修長(zhǎng)的身材暴露無(wú)遺。

“我只是在找情報(bào)?！崩钇嬲f(shuō)。

“為了什么？”

“要看我們談話的內(nèi)容有沒(méi)有到我需要告訴你的地步?！?/p>

“布魯爾說(shuō)你當(dāng)過(guò)軍方的警察?！?/p>

“很久以前。”

“你很厲害嗎？”

“有不厲害的警察嗎？”

波琳笑了笑，帶著一點(diǎn)悲傷。

“那么你應(yīng)該知道不該來(lái)找我談?！彼f(shuō)。

“為什么不該？”

“因?yàn)槲也皇莻€(gè)可靠的目擊證人，我的看法也許偏頗?！?/p>

“為什么？”

“你想想?！彼f(shuō)，“事情不是很明顯嗎？如果愛(ài)德華·萊恩沒(méi)有殺死自己的老婆，那還會(huì)有誰(shuí)？應(yīng)該只有我了，死于我的粗心大意。”