威廉·賽爾斯博士(左)與本書作者斐里德·穆拉德博士(中)、本書作者陳振興博士(右)合影
威廉·賽爾斯:美國得克薩斯州農(nóng)工大學(xué)教授;美國得克薩斯州農(nóng)工大學(xué)首席學(xué)術(shù)官、研究生院副院長;美國尼奧克斯生物醫(yī)藥科技有限公司首席執(zhí)行官。
The subject of nitric oxide’s (NO) important role in human health and well-being is the subject of this book written for the general reader in addition to specialists. It describes the role of Dr. Murad, Nobel Laureate in Medicine, in the discovery of the role of NO in the body as a critical messenger molecule for healthy blood circulation. The book further describes breakthroughs in other areas where nitric oxide is involved, including diabetes, cancer, brain circulation, the immune system and even sex. Finally, nitric oxide enhancing approaches are discussed that are available to everyone from food, exercise and antioxidant supplements.
This is an important book for everyone to read who is interested in improving their health and appearance through nitric oxide.
中文譯文:
這本書的主旨是一氧化氮(NO)對人類健康的重要作用,適合于除了專家以外的廣大讀者。它記述了諾貝爾生理醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)獲得者穆拉德博士發(fā)現(xiàn)的一氧化氮在體內(nèi)作為關(guān)鍵的信號分子對健康血液循環(huán)的作用。書中進(jìn)一步描述了一氧化氮與其他方面的關(guān)系,包括糖尿病、癌癥、腦循環(huán)、免疫系統(tǒng)和性功能等。最后,探討了從食物、運(yùn)動和補(bǔ)充抗氧化劑中獲得一氧化氮的途徑。
對于每一個(gè)想通過一氧化氮來提高自身健康和改善外貌的人,這是一本很重要的書。