以前，人們習慣于把環(huán)境和開發(fā)看做兩個對立的概念：為了保護環(huán)境就要阻止開發(fā)，開發(fā)的結(jié)果只可能是破壞環(huán)境。但現(xiàn)在，這種對立意識漸漸被拋棄了。開發(fā)和環(huán)境可以是相輔相成的概念。

1992年6月在巴西里約熱內(nèi)盧舉行的聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展大會通過了《21世紀議程》，提出“可持續(xù)發(fā)展”的理念。所謂可持續(xù)發(fā)展的核心就是：“既滿足當代人的需要，又不對后代人滿足其需要的能力構(gòu)成危害。”

不可否認的是，在20世紀90年代之前，韓國的開發(fā)政策是有一定盲目性的；但在當時，我們也不可能過多考慮環(huán)境、文化等因素，這也許可以說是時代的局限性。

我也經(jīng)歷了那樣的時代，而且不可否認的是，我也曾經(jīng)是那種盲目開發(fā)工程的領(lǐng)頭者。在當時，我們都不認為這有什么錯，即使為了生活也應(yīng)該多做開發(fā)，那是大多數(shù)國民達成的共識。

但是現(xiàn)在，我們身處的社會已經(jīng)發(fā)生巨大的變化。以前的開發(fā)理念、開發(fā)方式就像以前的流行時裝一樣，已經(jīng)不再符合這個時代的要求?，F(xiàn)在是注重環(huán)境和文化的時代，城市開發(fā)應(yīng)該尋找與之相符的新目標。如果一味、絕對地否定開發(fā)，就不會有“可持續(xù)發(fā)展”的概念?！翱沙掷m(xù)發(fā)展”是以開發(fā)為前提的。為了更好地保護、管理環(huán)境，也需要我們做一些翻新、修改工作。

不是生硬的非此即彼，而是兩者兼顧、一舉兩得。只有相輔相成才是符合新時代要求的范例。

應(yīng)出版社要求，此處省去部分內(nèi)容

卸任首爾市長后，政績卓著的李明博決定參加韓國總統(tǒng)選舉。他用一年多時間，考察了歐洲的運河政策和科學(xué)城市、美國的大城市行政、迪拜的城市革命，努力尋找著大韓民國成長的動力。

在2007年5月正式開始的大國家黨黨內(nèi)預(yù)備競選中，李明博和樸謹惠成為最具實力的候選人。8月20日，李明博最終贏得黨內(nèi)預(yù)選，正式成為大國家黨第17屆總統(tǒng)候選人。

李明博領(lǐng)導(dǎo)才能的源泉，是在戰(zhàn)勝極度貧困的過程中形成的白手起家的斗志，是領(lǐng)導(dǎo)一個員工不足百名的中小企業(yè)成長為擁有超過16萬員工的大型跨國企業(yè)的挑戰(zhàn)精神，是在首爾公務(wù)員組織中注入經(jīng)營意識、提高行政效率的革新精神。

與此相契合，韓國國民對李明博最大的期待是“振興經(jīng)濟”。在總統(tǒng)競選中，李明博提出了旨在加強市場競爭、實現(xiàn)經(jīng)濟增長的“747發(fā)展計劃”，即：韓國將實現(xiàn)7％的年均經(jīng)濟增長率，10年后人均收入達到4萬美元，韓國將發(fā)展為世界第7大經(jīng)濟體。其具體設(shè)想為：開鑿連接首爾和釜山的“韓半島大運河”，幫助建立以釜山、大邱、光州、大田為中心的廣域經(jīng)濟圈，實現(xiàn)地區(qū)均衡發(fā)展；削減福利服務(wù)行業(yè)的工作崗位，轉(zhuǎn)而向各界人士提供創(chuàng)業(yè)基金；減少大企業(yè)的營業(yè)稅和經(jīng)營限制，推動國營銀行私有化；穩(wěn)定中產(chǎn)階級數(shù)量，建立“溫暖的市場經(jīng)濟”；允許大學(xué)實行自主招生，要求政府負擔貧困家庭的教育費用；在全國范圍內(nèi)建立國際科學(xué)與商業(yè)城市，通過提升設(shè)計與創(chuàng)新能力，增加制造業(yè)的競爭力等。

2007年12月19日，第17屆韓國總統(tǒng)選舉結(jié)果最終揭曉：總投票數(shù)23732854票，李明博獲得了其中的11492389票。李明博以％的高支持率，當選為韓國新一屆總統(tǒng)。

曾經(jīng)創(chuàng)造了“工薪族神話”、“清溪川神話”的李明博，實現(xiàn)了其精彩人生中最耀眼的一次飛躍。