許葉芬采納了劉輔廷的建議，帶著家小和金銀細(xì)軟出發(fā)去山西了。臨走之前，她還反復(fù)叮囑劉輔庭：“拜托了。別太在意東西，只要能保住店鋪，保住人，舍錢、舍藥都沒關(guān)系?！?/p>

許葉芬走后沒多久，就出了一樁大事。光緒二十六年（１９００）農(nóng)歷五月二十日這天，劉輔庭走到街面上，想看看時(shí)局有什么變化。他看見一群群義和團(tuán)扛著長槍大刀，向東交民巷和西什庫教堂而去，說那里的洋和尚和“二毛子”膽大包天，竟敢抗擊義和神團(tuán)，非把那些洋和尚和“二毛子”燒成灰不可。還有一些清兵自稱是“甘軍”，要去打使館，在街上成群結(jié)隊(duì)地走。

當(dāng)劉輔庭走到“老德記大藥店”附近時(shí)，看到這里聚著許多人，有義和團(tuán)團(tuán)民，也有普通百姓。他正想看個(gè)明白，忽見“老德記”起了大火，那火勢越來越大，圍觀的人連聲叫好，有人還在喊：“把洋人開的店都燒光了！”

劉輔庭一看就明白，這是義和團(tuán)燒“老德記大藥店”呢。誰都知道“老德記大藥店”是德國人的買賣，專賣西藥，原來叫“老德記洋藥房”。義和團(tuán)運(yùn)動興起后，這家藥店見勢不妙，改稱“老德記大藥房”，但仍是賣西藥。義和團(tuán)見洋貨就砸，見洋行就封，因此，“老德記大藥房”遭此厄運(yùn)，也是早就在劉輔庭意料之中。可是他萬沒想到，這回義和團(tuán)竟用起了火攻之法。

水火無情，也許是老德記存有酒精等易燃物，那火勢很快就失去了控制，竟向鄰近的店鋪燒去。這些店鋪的掌柜和伙計(jì)都驚叫了起來：“壞了！壞了！走水了！走水了！”于是救火的救火，逃命的逃命，亂成一團(tuán)。這時(shí)偏偏又起了風(fēng)，風(fēng)助火勢，火借風(fēng)威，一場大火就此蔓延開來。

劉輔庭一看，這火神爺竟挨家“串門”，一直奔同仁堂而去。他趕緊就往店里趕。他趕得緊，大火燒得更快，不一會兒就燒到了同仁堂的鋪面。劉輔庭一看，心想：“完了，完了，我怎么向老東家交代啊！”

只見烈火濃煙已經(jīng)燃著了同仁堂的前庭，更要命的是，那火苗竟如火龍一般，一躥一躥地，要去舔同仁堂的老匾。同仁堂的前庭雖然是店鋪的臉面，卻也沒有特別值錢的東西，唯有懸掛于此的老匾是同仁堂的鎮(zhèn)店之寶。它記載著同仁堂的悠久歷史，證明著同仁堂的長遠(yuǎn)輝煌，它又如軍中大旗，只要旗幟高揚(yáng)，軍心就穩(wěn)，斗志就旺。因此，決不能讓它焚于大火中。劉輔庭一邊狂喊“快搶老匾，快搶老匾！”一邊拼命往同仁堂跑?？墒窃谒闹芤黄薜澳?，呼天搶地的叫嚷聲中，誰又能聽見他的聲音？劉輔庭跌跌撞撞地趕到離前庭不遠(yuǎn)時(shí)，前庭的火勢已經(jīng)不可救了。他想喊“救老匾”，可是因?yàn)榫Ａ?，竟發(fā)不出聲音來，只能在心里絕望地喊：“完了，老匾完了，同仁堂完了！”

沒想到，就在這時(shí)，一個(gè)熟悉的身影搶過一桶水，往衣裳上一澆，再把濕衣裳披在頭上，搬了把梯子，頂著濃煙烈火就沖了上去。這是誰？是張翊亭！是同仁堂賣藥的老員工張翊亭。這人忠厚可靠，卻又多謀善斷。只見在煙霧和火焰中，張翊亭硬是如浴火鳳凰一般，飛身而入，把那塊老匾搶了出來。劉輔庭見到這一幕，心中閃過“老匾得救了”，兩腿一軟，就癱坐了下來。

人們看到這一幕，都驚訝不已，紛紛議論說：“這人是誰？同仁堂的掌柜？”