1993年9月17日　星期五 蒙特卡洛

上午無國際奧委會會議。代表團(tuán)在盧厄斯旅館團(tuán)長房間進(jìn)行陳述報告的演練。李嵐清副總理的英語表達(dá)能力相當(dāng)好，鄧亞萍念得也不錯。魏嘉麗又提出了要注意挺胸等一些要求。我則認(rèn)為大家的姿勢以自然為好。對各人的講話，估計不會有大問題。關(guān)鍵仍是錄像片，我對它心中太無把握了。大家商定明晚再作一次預(yù)演。各人的講話還需再作些刪節(jié)，特別是我的第二個講話，時間過長。

中午執(zhí)委會午餐會。

下午執(zhí)委會第一次會議。剛?cè)胱?，薩馬蘭奇就交給我一些通訊社的報道，并在通訊上寫上“何”字和幾個驚嘆號，是西方通訊社（首先是英國路透社）傳出的消息，歪曲事實(shí)造謠稱，中國代表團(tuán)中有人表示如果因美國國會的阻撓而北京申辦不成， 中國將采取抵制行動。西方媒體就此鋪天蓋地般大做文章，說中國威脅要抵制，是施加政治壓力，是政治訛詐，等等。

我不知道講話的人是怎樣講的，而被人歪曲。我不相信他會這樣講，更不相信他剛來蒙特卡洛就發(fā)表這樣的講話。

薩馬蘭奇還沒有進(jìn)入正式議程，先在執(zhí)委會上說，這次會議受到很大壓力，關(guān)于第27屆奧運(yùn)會舉辦地點(diǎn)的競爭激烈，除美國國會外，歐洲議會也通過了決議反對在北京辦奧運(yùn)會。據(jù)剛收到路透社的消息說中國可能抵制1996年亞特蘭大奧運(yùn)會。薩問我有否此事，讓我發(fā)言。我說，根本沒有抵制亞特蘭大奧運(yùn)會的事，我們的運(yùn)動員正在為參加奧運(yùn)會而積極準(zhǔn)備。薩馬蘭奇讓國際奧委會公關(guān)主任納皮埃在今日下午會后的記者招待會上安排我去講話。

會議休息時，我回旅館設(shè)法與住在大都會旅館的伍紹祖通了電話。指出外電傳聞對北京申奧帶來的嚴(yán)重后果。我說必要時由我來辟謠。指出我是中國奧委會主席，關(guān)于參加奧運(yùn)會問題，我說了算。今日我們代表團(tuán)發(fā)言人在新聞發(fā)布會上要把此風(fēng)波立即壓下來，并且越快越好。伍紹祖同意。

執(zhí)委會后我和納皮埃去新聞中心。納皮埃講了一些下午會議的情況，又講了幾句國際奧委會主席關(guān)于人權(quán)問題的立場（人權(quán)是要考慮的因素，但應(yīng)從積極方面考慮），等等，然后請我講話。我說，美國眾議院的決議是對奧林匹克事務(wù)的干預(yù)，違反了奧林匹克精神，我們堅決反對。但關(guān)于亞特蘭大奧運(yùn)會，不存在中國抵制該奧運(yùn)會問題。記者問，中國是否將參加亞特蘭大奧運(yùn)會。我指出，中國運(yùn)動員正在為參加利勒哈默冬運(yùn)會和亞特蘭大奧運(yùn)會而積極訓(xùn)練。又有記者指出抵制傳聞。我說，我從未聽說有人說過這樣的話。我是中國奧委會主席，我在此明確告訴大家，我們將參加亞特蘭大奧運(yùn)會。我是用法文回答的，最后我又用英文重復(fù)了一遍我們的立場，以免美、英記者斷章取義或歪曲。

庫馬爾認(rèn)為，現(xiàn)在整個問題變成種族問題，歐美聯(lián)合起來反對我們。我們也必須聯(lián)合起來對付他們。

1993年9月18日　星期六 蒙特卡洛

晨，陪霍英東父子與薩馬蘭奇共進(jìn)早餐?；粲|講了很多中國的改革開放及體育對中國開放的促進(jìn)作用，意在影響薩馬蘭奇更多支持我申辦。薩馬蘭奇告，北京現(xiàn)稍微領(lǐng)先。他認(rèn)為如北京獲勝，不宜邀請國際奧委會委員去北京慶祝。

執(zhí)委會今日全天開會。從國際奧委會的《新聞匯編》看，我昨日在記者招待會的講話并未完全解決問題。西方記者，特別是路透社記者派里總愛從雞蛋里挑骨頭，他故意說我只講了不抵制亞特蘭大奧運(yùn)會，而不明確說將參加亞特蘭大奧運(yùn)會。納皮埃也對我說，對西方記者來說，俄國也說過他們不抵制洛杉磯奧運(yùn)會，但他們不去參加，光說為參加亞特蘭大奧運(yùn)會而積極訓(xùn)練，也不能說明你將去參加。簡直令人氣憤。我不得不在執(zhí)委會上又作明確說明，將參加亞特蘭大和利勒哈默奧運(yùn)會，并祝愿其成功。薩馬蘭奇讓總干事卡拉爾把我的意思在國際奧委會新聞發(fā)布會上加以重申。納皮埃提出異議說，中國代表團(tuán)下午開發(fā)布會，應(yīng)由中方宣布。我說，卡拉爾去把執(zhí)委會上發(fā)生的事告記者，有何不可？薩馬蘭奇很不滿報上說是他派我去平息這次事端，他說有人不斷把國際奧委會執(zhí)委會的會議情況對外泄露，不如今后有記者代表列席執(zhí)委會。大家都不同意這樣做。