在會(huì)場(chǎng)中，薩馬蘭奇派他的秘書(shū)安妮來(lái)問(wèn)我“北京”兩字如何準(zhǔn)確發(fā)音。北京的外文拼音是Beijing，但根據(jù)西班牙語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣，j的發(fā)音一般是h，則很可能把北京說(shuō)成是北“興”。為此我根據(jù)西班牙語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣，為薩馬蘭奇把北京的拼音寫(xiě)成是Beidjing，使他能準(zhǔn)確發(fā)出北京的拼音。這個(gè)小插曲說(shuō)明薩馬蘭奇已認(rèn)為北京會(huì)勝出，已在為宣布投票結(jié)果而做準(zhǔn)備了。

9時(shí)半，各候選城市陳述開(kāi)始，首先是大阪，由日本委員岡野主持。他介紹代表團(tuán)成員后即由一個(gè)12歲的韓裔少女用小提琴奏《奧林匹克頌》。他們陳述的主題是“運(yùn)動(dòng)的天堂”還有“心和心的交流”。

大阪陳述后的提問(wèn)部分，僅摩納哥委員阿爾貝王儲(chǔ)和俄羅斯運(yùn)動(dòng)員委員波波夫提了問(wèn)題。一問(wèn)題是有些場(chǎng)館遠(yuǎn)，能否改。另一問(wèn)題是屆時(shí)是否會(huì)有地震。姆巴伊提的是向所有5個(gè)城市都應(yīng)回答“是”或“否”的問(wèn)題，即奧運(yùn)會(huì)期間是否無(wú)保留地只執(zhí)行奧林匹克運(yùn)動(dòng)的反興奮劑法典。

接著陳述的是巴黎。法國(guó)來(lái)了若斯潘總理、巴黎市長(zhǎng)及足球明星齊達(dá)內(nèi)和兩名受益于法國(guó)幫助的黑人女運(yùn)動(dòng)員及一白人殘疾運(yùn)動(dòng)員。他們用了五個(gè)短片，先由一女性為串線，另外一些以一個(gè)黑人老人及一男孩為串線。他們陳述強(qiáng)調(diào)的是城市中的運(yùn)動(dòng)會(huì)，強(qiáng)調(diào)自由、平等、博愛(ài)在體育中的體現(xiàn)，等等。

陳述后的提問(wèn)除姆巴伊外還有阿爾貝王儲(chǔ)、運(yùn)動(dòng)員委員斯米爾諾夫、烏克蘭運(yùn)動(dòng)員委員布勃卡、希臘委員費(fèi)拉勒托斯。

第三個(gè)陳述的是多倫多。一開(kāi)始是3名印第安人擊鼓舞蹈著進(jìn)場(chǎng)?？死椎侔部偫淼綀?chǎng)，陳述中心是“肯定是運(yùn)動(dòng)員的和為運(yùn)動(dòng)員的運(yùn)動(dòng)會(huì)”。還有一黑人少女唱歌。內(nèi)容很活潑，陳述人的選擇突出了其多元種族。提問(wèn)除姆巴伊外有阿爾貝王儲(chǔ)、瑞典委員林伯格、美國(guó)運(yùn)動(dòng)員委員斯特維力克、幾內(nèi)亞委員迪阿洛。迪阿洛問(wèn)：在多倫多市長(zhǎng)的種族主義言論后，現(xiàn)在有何改進(jìn)措施。這是一發(fā)重炮，使多倫多十分被動(dòng)。

與北京代表團(tuán)的同志一起進(jìn)午餐。話題是對(duì)上午三個(gè)候選城市陳述的議論。有人覺(jué)得，這三個(gè)城市都穿插了一些表演，形式比較活潑，可能會(huì)在委員中留下好印象。我根據(jù)我所了解的委員的心理，認(rèn)為這些花花哨哨的內(nèi)容，不會(huì)引起他們多大興趣，委員們判斷的主要依據(jù)是陳述的內(nèi)容是否翔實(shí)而重點(diǎn)突出，承諾是否切實(shí)可信，態(tài)度是否平實(shí)可親。所以，我覺(jué)得我們不必受上午多倫多等城市的影響，按原計(jì)劃做好我們自己的陳述就可以了。

匆匆吃完午飯后，趕緊準(zhǔn)備下午我們自己的陳述，又背誦了兩遍我的陳述稿。由于為我做的陳述統(tǒng)一服裝不合身，我穿自己的深色西服，系上中國(guó)奧委會(huì)的紅領(lǐng)帶。

下午2時(shí)3刻，我們?cè)跁?huì)場(chǎng)前的大廳集合。陳述人共9人，李嵐清副總理、劉淇市長(zhǎng)、袁偉民局長(zhǎng)、王偉秘書(shū)長(zhǎng)、樓大鵬、楊瀾、鄧亞萍和楊凌兩名運(yùn)動(dòng)員，還有我。另兩位國(guó)際奧委會(huì)委員呂圣榮、于再清和兩名專家屠銘德、廖秀冬也將一起上主席臺(tái)。人們紛紛為我們照相。我們則充分顯示樂(lè)觀、開(kāi)放。

3時(shí)差5分時(shí)，國(guó)際奧委會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)茲瓦費(fèi)爾夫人引導(dǎo)我們進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。北京申奧代表團(tuán)在主席臺(tái)右側(cè)的臺(tái)上就座。觀察團(tuán)則坐在會(huì)場(chǎng)內(nèi)委員席的左側(cè)。麗娟和委員夫人們以及其他旁聽(tīng)者坐在觀察團(tuán)的后面。3時(shí)整，薩馬蘭奇向北京代表團(tuán)表示歡迎，然后陳述開(kāi)始。

按照事先的設(shè)計(jì)，我們的陳述以英語(yǔ)為主，但適當(dāng)使用法語(yǔ)，以照顧只說(shuō)法語(yǔ)的委員。我應(yīng)該用法語(yǔ)開(kāi)場(chǎng)。但是，我走上講臺(tái)，脫口而出的卻是“Mr. President,　dear colleagues”,不得不趕緊又補(bǔ)了一句“, chers collegues”,然后以法語(yǔ)繼續(xù)講下去。好在誰(shuí)也未注意到我的重復(fù)。由我先作開(kāi)場(chǎng)白，指出是第二次申辦，指出從上一次申辦的8年以來(lái)，中國(guó)在經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步方面有長(zhǎng)足進(jìn)步。接著我逐位介紹了陳述人。這以后是李嵐清以英文致辭，代表政府保證和承諾，將建奧林匹克友誼合作基金。劉淇也以英文講話。2人講話效果都好。第三是袁偉民講話。格林斯潘的短片后樓大鵬和王偉先后說(shuō)北京的體育和其他條件。然后是北京電視臺(tái)拍的介紹設(shè)施的短片。最后是鄧亞萍與楊凌以及楊瀾與我先后講。鄧亞萍、楊凌代表運(yùn)動(dòng)員，楊瀾談文化，我做北京陳述中的最后發(fā)言。