艾莉亞朝他扮個(gè)鬼臉。“我想看他們打架?！?/p>

他笑道：“那就快過來吧?！?/p>

艾莉亞爬上窗臺，在他身邊坐下，下面校場上的鏗鏘響聲頓時(shí)傳入耳中。

可令她大失所望的是，在場子上比畫的只有年紀(jì)比較小的幾個(gè)男孩子。布蘭全身上下穿著護(hù)具，看起來活像被綁在一張羽毛床上。而托曼王子本來就胖，這一模樣更是渾圓無比。他們正在老羅德利克爵士的監(jiān)視下，揮舞木制鈍劍相互攻擊。老爵士是城里的教頭，身材高大魁梧，有一把氣派非凡的雪白胡須。十幾個(gè)在旁圍觀的人正為兩個(gè)小男孩加油打氣，里面喊聲最大的就是羅柏。艾莉亞看到席恩?葛雷喬伊站在羅柏旁邊，穿著黑色緊身上衣，上面繡有他的金色海怪家徽，臉上則掛著一抹嘲諷的輕蔑。兩個(gè)比武的男孩子腳步都不太穩(wěn)，艾莉亞推測他們可能已經(jīng)打上好一陣子了。

“看到?jīng)]有，這恐怕比做針線活兒要累喲?！杯偠鞅硎?。

“可也比做針線活兒要好玩多了。”艾莉亞回嘴。瓊恩咧嘴一笑，伸手過來撥弄她的頭發(fā)。艾莉亞臉紅了，他們一向很親，在所有的孩子里，就數(shù)瓊恩和她遺傳到父親的長臉。羅柏、珊莎和布蘭都長得比較像徒利家的人，就連小瑞肯也是笑容可掬，發(fā)紅似火。艾莉亞小時(shí)候，還曾經(jīng)害怕自己也是個(gè)私生子。她害怕的時(shí)候就去找瓊恩，因?yàn)榄偠骺偰茏屗残摹?/p>

“你怎么沒跟他們一起下場子？”艾莉亞問他。

他淺淺一笑，“私生子沒資格跟王子過招，”他說，“就算練習(xí)，也只有正室的孩子可以傷他們?！?/p>

“噢?！卑騺営X得好生尷尬，她早該想到這點(diǎn)才對。在同一天里，她第二次感嘆生命的不公平。

她看著自己的小弟揮劍朝托曼砍去。“我打起來不輸布蘭，”她說，“他才七歲，我已經(jīng)九歲了?！?/p>

瓊恩以一副小大人的姿態(tài)打量著她：“你太瘦啦，”他挽起她的手，量度她的肌肉發(fā)育，然后搖頭嘆氣，“小妹，我看你連把長劍都舉不起，更別說是揮舞格斗了?！?/p>

艾莉亞抽回手，很不服氣地瞪著他看。于是瓊恩又伸手撥弄她的一頭亂發(fā)。兩人靜靜地坐在一起，看著布蘭和托曼互相兜圈子。

“你看到喬佛里王子了嗎？”瓊恩問。

她原本沒有看到，但仔細(xì)一瞧，便發(fā)現(xiàn)他站在廣場后方高大石墻的陰影里，身旁圍繞著她不認(rèn)識的人，他們穿著蘭尼斯特家和拜拉席恩家的制服，大概都是年輕侍從吧。人群里還有幾個(gè)年長的，她猜多半是成年騎士。

“你瞧瞧他外套上的家徽。”瓊恩提出。

艾莉亞一看，只見王子外衣上繡了一面華麗無比的盾牌，毫無疑問是極為精巧的手工。這盾牌被分為左右兩半，一邊是代表王室的寶冠雄鹿，另一邊則是蘭尼斯特家族的怒吼雄獅。

“蘭尼斯特是個(gè)驕傲的家族，”瓊恩說，“本來他衣服繡上王族的家徽就夠了，但是他卻把母親那邊的家徽也繡了上去，而且還和王室的紋章平起平坐。”

“女人也很重要呀！”艾莉亞不禁反駁。

瓊恩呵呵笑道：“小妹呀，那么你也應(yīng)該有樣學(xué)樣，把針線活學(xué)好，然后將徒利和史塔克兩家的徽章都繡在衣服上?！?/p>

“繡一匹嘴里叼魚的狼么？”她想想就覺得好笑，“那樣看起來好蠢。更何況，又不準(zhǔn)女孩子上戰(zhàn)場打仗，那她要家徽做什么用？”

瓊恩聳聳肩：“女孩子有家徽卻不能拿劍作戰(zhàn)，私生子能拿劍卻沒家徽可繡。小妹，世上的規(guī)矩不是我訂的，我也無能為力呀?！?/p>

下方廣場傳來一聲大喊，只見托曼王子倒在翻飛塵土里打滾，想站起來卻力不從心，外加綁的那堆皮墊護(hù)甲，使他整個(gè)人看起來就像只翻過身的烏龜似的在那兒掙扎。布蘭正高舉木劍，站在他旁邊，準(zhǔn)備等他一站起來就立刻補(bǔ)上一劍。

“住手！”羅德利克爵士吼道，他拉了托曼一把，協(xié)助他站起來?！按虻煤芎谩Ｂ芬?、唐尼斯，幫他們把護(hù)甲脫掉?！彼h(huán)顧四周，“喬佛里王子，羅柏，你們要不要再來一場？”

羅柏身上雖然還流淌著前一場比試的汗水，卻迫不及待地踏步向前：“樂意之至?！?/p>

喬佛里聽到羅德利克爵士的傳喚，這會兒也從先前所在的陰影里走進(jìn)陽光下。他的頭發(fā)在太陽照射下亮如金箔，但臉上卻掛著一副百無聊賴的神色?！傲_德利克爵士，這都是小孩子把戲。”

席恩?葛雷喬伊不禁放聲笑道：“你們倆是小孩子沒錯(cuò)呀?！?/p>

“羅柏是不是小孩子我不知道，”喬佛里說，“但我可是堂堂王太子，我不想再跟姓史塔克的家伙拿木頭玩具揮來揮去了。”

“小喬，你中劍的次數(shù)可比你揮的次數(shù)要多?！绷_柏道，“你怕了么？”