奧莉維亞不是這家里唯一擔(dān)憂這場晚宴的人。那位尊敬的哈里·克勞佛已經(jīng)在心里暗暗發(fā)誓，等他從父親那里接手沃頓莊園后，第一件事就是取消這該死的狩獵派對。那種獵殺毫無防衛(wèi)能力的脆弱生命的感覺讓他從心底感到厭惡和惡心。

他的用人被叫去服侍老上校了，他只好自己艱難地扣上袖扣。他一邊在鏡子前整理領(lǐng)結(jié)，一邊想著這世上還有多少人像他一樣覺得自己生錯了地方。在他的生活中，“責(zé)任”就是全部。盡管那些現(xiàn)在或者今后會服侍他的用人都對他羨慕不已，哈里自己卻恨不得立刻與他們中的任何一個人交換生活方式。

他知道，沒有人真的在意他心里的感受。在他學(xué)會去構(gòu)想和計(jì)劃之前，他的人生早已被安排好了。他只不過是這個家族傳承過程中短暫的一頁，他的未來也不可能被改寫。

目前來看，至少在桑德赫斯特皇家陸軍官校兩年的地獄般的生活終于過去了。他告了兩周的假，之后便會加入他父親曾經(jīng)的老部隊(duì)——第五皇家諾福克團(tuán)，成為一名軍官。父親克里斯托夫·克勞佛已經(jīng)獲最高軍銜，現(xiàn)在白廳為政府工作，提供咨詢和顧問服務(wù)。

戰(zhàn)爭的硝煙已經(jīng)在彌漫……這個想法讓哈里不由得出了一身冷汗。張伯倫首相已經(jīng)盡了最大努力，所有人都希望最終能獲得和平。但哈里知道不可能，他的父親知曉實(shí)情，他的消息比街頭巷尾的議論要可靠得多，他說一年內(nèi)戰(zhàn)爭就會爆發(fā)，哈里相信他的話。

哈里不是個膽小鬼。他從不害怕為祖國獻(xiàn)身。然而，他的同事們，那些軍官卻總是熱情高漲地想著要狠狠地給德國佬一個打擊。這樣輕率盲目的赴死和毀滅的所謂“愛國壯舉”他實(shí)在不能茍同。

他在心里默默地支持和平，雖然很難不受到其他同伴的言語的影響，但夜深人靜的時候，他常常睜著眼躺在自己那張窄窄的床上，想象著如果哪天真的舉著槍面對一個德國佬，他會不會扣動扳機(jī)，保衛(wèi)自己的國民。

他知道，很多人都和他想的一樣。但問題是，他們沒有一個受人尊重的高級別的將軍父親，也沒有一個有著二百五十多年歷史的英雄主義家庭做后盾。