正文

語(yǔ)言供應(yīng)商

蘋果筆記本 作者:(英)珍妮特·溫特森


為了避免被發(fā)現(xiàn),我一直在奔跑。為了能讓自己發(fā)現(xiàn)事物,我一直在奔跑。

這個(gè)晚上,我坐在電腦屏幕前。有一封我的郵件。我打開郵件,上面寫著:自由,哪怕僅有一個(gè)晚上。

 

很多年以前,你對(duì)母親說,你有個(gè)差事交給窮人,然后在一個(gè)午后將盡的時(shí)分來到我的店鋪前。

在叮當(dāng)作響的鈴聲中,有一瞬間,你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己孤單一人,身處在無人的店鋪里,看著一套套盔甲,女人的頭巾,戶外長(zhǎng)筒靴,而戴在尖樁上的假發(fā)像是被切斷的頭顱。

店鋪的招牌上除了寫著“維德”,不再有別的,但每個(gè)人都知道里面發(fā)生了些奇怪的事情。人們進(jìn)來時(shí)還是他們自己,出去時(shí)卻成了別的人。他們說開膛手杰克曾來過這里。

你孤單地站在這個(gè)無人的店鋪。我從后面出來。你想要什么。

一個(gè)晚上的自由,你說。只是為了有一個(gè)晚上成為別人的自由。

有人看到你來這里嗎?

沒有。

我拉下窗簾,擰亮燈光。時(shí)鐘滴答作響,但很準(zhǔn)時(shí)。從外面往里看,只見到陰影在移動(dòng)——一個(gè)熊頭的暗影,一把刀。

你說你想變形。

這就是故事的開始。在這兒,在這一長(zhǎng)串的筆記本電腦的DNA里。在這兒,我們?nèi)∽吣愕亩龑?duì)染色體,改變你的高度,眼睛,牙齒和性別。這是個(gè)虛擬的世界。你會(huì)有一個(gè)晚上的自由。

脫。

脫下你的衣服。脫下你的身體。將它們掛在門后。今晚,我們將進(jìn)入的會(huì)比偽裝更深。

你說,這只是個(gè)故事。確實(shí)如此,而你的余生都會(huì)帶著它——有關(guān)創(chuàng)造、愛情、恐懼、犯罪的故事,一個(gè)關(guān)于你和我的離奇故事。

我的DNA字母表形成一個(gè)特定的詞語(yǔ),但故事沒有被講述。我只能講述給自己聽。

這是怎樣的故事,我不得不一遍遍地講述給自己聽?

故事里總有一個(gè)新的開頭,和不同的結(jié)尾。

我可以改變這個(gè)故事。我就是這個(gè)故事。

開始。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)