一位男子在首爾江南區(qū)驛山洞的一個小巷深處的一家旅館里哭泣。他曾是釜山財富榜前100位的人物，而投資于非專業(yè)領(lǐng)域的事業(yè)，一夜倒閉，淪落到欠債榜前100位的境地。僅是要還的債就有20億韓元之多，手中毫無分文。他連5000韓元的飯錢都沒有，只能用一瓶燒酒和一根600韓元的香腸填飽肚子。

他就是我，這不是很久以前的事情，不過10年前而已。

從過去“掙一個，花一個”到如今展望未來十年的經(jīng)營者

現(xiàn)在我是健康食品公司泉湖食品的經(jīng)營者。200余名員工生產(chǎn)150多種健康食品，其中有幾個產(chǎn)品已成為所謂的暢銷產(chǎn)品。只要說出名字，消費(fèi)者都知道是什么。

當(dāng)時我連打車的錢都沒有，現(xiàn)在開著奔馳（請不要誤解，我并不是要炫耀自己的車）。當(dāng)時雖然我連自己吃飯的錢都沒有，但現(xiàn)在卻給很多家庭提供糧食。當(dāng)時我因交不起女兒的學(xué)費(fèi)而左右為難，而現(xiàn)在資助公司內(nèi)外的很多困難家庭的子女，幫他們交學(xué)費(fèi)。不僅如此，當(dāng)時我只能掙一個花一個，而如今我考慮的是未來的10年。當(dāng)時夢想著與所剩無幾的職工吃一頓烤五花肉，現(xiàn)在我夢想著成為韓國福利最好的公司。

生活環(huán)境變了，看待事物的視角變了，思維方式變了，所有的一切都變了。

但是不管是那時還是現(xiàn)在，有一直沒變的東西，那就是多跑10米。我絕對沒有覺得已經(jīng)取得了這些成就而自大或揮霍錢財，我只是盡我所能再多做一點。

尊敬的讀者，尤其是年輕的讀者，不要因為現(xiàn)在沒有工作，因為手中沒錢，因為生活窘迫，因為沒臉見朋友而失望，也不要絕望，你的人生一定會有收獲。

知道是為什么嗎？因為你打開了這本書。

在1997年亞洲金融危機(jī)的時候，我完全變成了窮光蛋。背著近20億韓元債務(wù)輾轉(zhuǎn)街頭的我是怎么走到現(xiàn)在呢？誰也沒有料到我能夠東山再起。

但是，我一直堅信：過不了多久，我一定會重新站起來，我一定能夠把事業(yè)做得更大。當(dāng)時，我沒有資本，而不幸中的萬幸是我有健康的身體，還有強(qiáng)烈要成功的欲望。

歲月如梭，真的沒過多久。從我在首爾江南地鐵站入口發(fā)傳單到還清20億韓元的債務(wù)，正好過了1年零11個月，在江南驛山洞修建自己的公司辦公樓也僅僅用了5年時間。

如果現(xiàn)在下定決心，你也可以很快做到的。當(dāng)時為了印制宣傳單去了新沙洞的典當(dāng)鋪把我的戒指給當(dāng)了，顯然，你現(xiàn)在的處境比我當(dāng)時的處境明顯要好。

分出人生成敗的“10”米

那么，別說什么廢話，先試著多跑10米吧。

如果讓一個跑100米的人再多跑200米，誰都會放棄，但是，如果你鼓勵他多跑10米，估計就能做到了。

區(qū)別就在這里。像昨天一樣只跑100米和再多跑10米的區(qū)別。這決定了人生的成敗。

不管是誰都能夠多跑10米。我在這本書里介紹了多跑10米的方法。

全部都是我的親身經(jīng)歷。絕不是從別處抄來的故事，如果你買了這本書哪怕是僅從中吸收到一點，我相信你的人生道路就會走得更遠(yuǎn)。所以，哪怕是一條也要學(xué)到。試著再多跑10米！

本書《試著多跑10米》并不是我一個人的成果。DAUM網(wǎng)站有我運(yùn)營著“拙勁社區(qū)”，已經(jīng)有15000多名會員加入。夢想著成功的年輕人，在看了我的經(jīng)驗之談之后，不止一次邀請我寫成書。我非常感謝在我最黯淡的時候，在看了我的文章之后給我留言支持我的社區(qū)會員們。我想把這本書獻(xiàn)給他們。

在首爾江南區(qū)驛山洞和釜山沙上區(qū)德浦洞的我的公司，200多名職員們，在為了把公司建成韓國福利最好的公司而夜以繼日流汗努力。他們就是我的事業(yè)伙伴。我很感謝和我一起成功的員工們，還有讓我和我的員工得以生存的客戶，銘記著他們的恩德給予他們“加油”助威。

我想說，在我猶豫不決不知該讓公司破產(chǎn)還是繼續(xù)堅持的時候，送給我不倒翁當(dāng)禮物的已故的父親，就連買米的錢都給不起的時候也沒有半句怨言而一直信任我、給予我力量的妻子，小學(xué)二年級的時候問我“為什么咱們家這么窮？”讓我落淚的女兒賢珠，他們都是本書的作者。以此來回報和我討論并且一起整理要給讀者寫的內(nèi)容的泉湖食品的首爾法人樸慶旭社長，還有這本書的出版商中央Books的宋美珍總編的出眾的策劃能力和合適的時間進(jìn)程，經(jīng)過她孜孜不倦的努力才讓這本書如期和讀者見面。

尤其感謝讀者們對這本書的喜愛，愿讀者健康。

太陽一定會升起！

金英植

等待著2008年的夏天