他們的刑法很多,輕的、重的都有,輕點(diǎn)就流放,他們不是“三省并三十六島”嘛,選個遠(yuǎn)點(diǎn)的荒涼的島給他發(fā)配到那邊去,越重的發(fā)配的越遠(yuǎn),再重的就把他的手腳綁起來,給他一個獨(dú)木小舟,發(fā)到三十六島之外,海上那么大風(fēng)浪,一個小舟還指不定飄哪去呢,一般也就回不去了;另外還有拿鞭子抽,拿夾棍夾的;再犯大罪的就判死刑了。這死法也不一樣,凌遲、斬首,還有一種槍刺,可不是槍斃啊,比槍斃殘酷,槍斃一槍就完事了,槍刺不一樣,這槍是長矛,先用兩塊木頭做個十字架,把犯人綁在上面,拿著矛刺犯人的心臟,很殘酷,不詳細(xì)講了。琉球的律法也非常嚴(yán)格。看來,在任何情況下還是要遵紀(jì)守法的。周煌這本書就記載了這些刑法什么的,記得很詳細(xì),他也可能親眼見過。
這本書有一個更重要的貢獻(xiàn),就是這本書上有個附錄,附的是什么呢?《使琉針路圖》,也就是線路圖。他畫的這個線路圖非常準(zhǔn)確,匯總前人航海的經(jīng)驗(yàn),對從福建到琉球的路線以及從琉球回福建的路線都標(biāo)的非常清楚。我們可不要誤以為是原路返回,在陸地上是,在海上可不是。我們都學(xué)過地理,知道洋流方面的知識,什么太平洋暖流、什么千島寒流,這都不一樣的,要是一不小心走錯了,還指不定漂到哪兒去了。前面講的汪楫去琉球的時候挺快挺順的,可回來的時候就不一樣了。如果遇到了颶風(fēng),那就是九死一生。
颶風(fēng)三晝夜,舟上下傾仄,水滿艙中;合舟能起者僅十六人,廚灶漂沒,人盡餓凍。{黃潤華、薛英:《國家圖書館藏琉球資料匯編》中冊,北京圖書館出版社2000年版。}
你看,颶風(fēng)刮了三天三夜,船艙也被水淹了,吃的、住的、用的都被淹了,一船人又餓又冷,死傷了很多人。周煌就吸取教訓(xùn),把這個航海路線總結(jié)和優(yōu)化了一下,哪條路更好走、更快,他都研究了。
(乾隆二十一年)擇六月初二日,恭捧詔敕安官艙正中,由南臺江登舟。初五日,至太平港。初六日,祭江,取水。申刻,到怡山院,諭祭海神,天后宮行香。
琉球海道雖與福州東西徑直,然船身宜上、不宜太下。
歷考前使自陳侃有“錄”以來,封舟不至落北者,惟前明冊使夏子陽及本朝使臣汪楫,余皆多用卯針,以致飄過北山。臣茲役深鑒前車,獨(dú)刪“指南廣義”主用卯針之說,折衷于夏、汪二錄,時飭本舟夥長敬謹(jǐn)遵用。以故由五虎開洋,三日之間直至姑米,方謂媲美前封。{劉俊文:《中國基本古籍庫》(電子版),載《琉球國志略》2005年。}