11逃出欲火

在一輛去往喀布爾（Kabul）的公車上，我和同行的乘客擠在一起。兩排長木凳跨過整輛車的長度，作為座位。中間有幾十只雞，撲扇著翅膀，大聲咯咯叫著，抖落的羽毛飄浮在空氣中。公雞打著鳴，伸展開翅膀，昂首挺胸。山羊到處翻找東西吃，幾只綿羊在主人身旁擠作一團(tuán)，咩咩地叫著。這些動(dòng)物帶來一群蒼蠅和其他奇異的昆蟲。一頭好交際的山羊直直盯著我的眼睛，好像在向我乞討布施。接著，它帶著極大的熱情，開始嚼我的褲邊，一定非常美味，因?yàn)楹芸炝硪活^就湊上來開始嚼另一條褲腳，一只母雞跳上我的膝蓋，在我的大腿上啄。 

這種便攜式畜棚場對乘客來說是司空見慣的，他們都對著我微笑。也許他們也在經(jīng)歷著文化沖擊，看到我這樣一個(gè)奇怪的生物體，穿著灰色的條紋牛仔褲、灰色的套頭毛衣、留著長長的卷發(fā)。車停下來，所有的人類乘客都下車來到沙漠，在那兒放下祈禱坐墊，向著圣城麥加獻(xiàn)上禱文。只有動(dòng)物們和我還在車上。

我曾經(jīng)閱讀到，人如果不追隨宗教的道路，就像是兩條腿的動(dòng)物。盡管我已經(jīng)研究、學(xué)習(xí)了許多不同的宗教，但仍然沒有清晰的道路。當(dāng)這些虔誠的穆斯林在外面祈禱時(shí)，我感到自己在車?yán)锖屯蕚冊谝黄稹?/p>

喀布爾曾經(jīng)是莫臥兒王朝（Mughal）至高無上的首都，一座美麗的城市。座落在一片高山平原上，被雪山所環(huán)繞。我知道這是阿富汗的首都，也是最重要的城市。這里，我與杰夫和拉姆齊會(huì)合。他們已經(jīng)到喀布爾一個(gè)星期了，渴望繼續(xù)旅行，沿著著名的主干路（Grand Trunk Road）去印度。我們計(jì)劃一起穿過開伯爾山口，進(jìn)入巴基斯坦。一天清晨，我們來到汽車站，杰夫買好車票。但是，在上車前，所有的乘客都被要求向站在車外的移民局官員出示文件。杰夫和拉姆齊排在我前面，在通過檢查后，就上車了。但輪到我的時(shí)候，遇到了一些麻煩。一個(gè)官員收走了我的護(hù)照，把我領(lǐng)到辦公室。讓我沮喪的是，司機(jī)加速發(fā)動(dòng)機(jī)，轟鳴著開走了，把我的票也拉走了。杰夫和拉姆齊拿著我的票上了車，沒有意識(shí)到我被落下了。另一個(gè)官員錯(cuò)誤地填寫了我的出境日期。他們意識(shí)到自己的錯(cuò)誤，釋放了我。

我被困在喀布爾，考慮如何繼續(xù)行進(jìn)。不可能攔車穿過開伯爾山口，那是一個(gè)聞名于世的無法無天的地方。我在旅行的過程中聽到過可怕的故事，講阿富汗和巴基斯坦的邊境地帶有險(xiǎn)惡的懸崖峭壁和好戰(zhàn)的部落，他們不接受法律。就像過去美國西部的居民，他們用上膛的來福槍和射擊解決爭端，把殺戮和搶劫作為生活方式。我聽說過客車在槍口的威脅下被攔截，乘客遭搶劫甚至被殺害，而汽車公司不得不付錢給部落首領(lǐng)，以使他們的車免受暴力騷擾。我不知道這些故事有多真實(shí)，但這無疑不是去試驗(yàn)的地方。我現(xiàn)在該怎么辦？沒錢買車票，獨(dú)自漫步在喀布爾的街道上，我尋思著自己的命運(yùn)。

白天就這樣過去了。隨夜晚而來的是刺骨的寒冷。我沒有暖和的衣服，也無處可去。滿月就像一塊冰一樣。我顫抖著坐在孤寂的路邊，閉上眼睛冥想，將口琴舉到唇邊，發(fā)自內(nèi)心地吹出一首曲子。一會(huì)兒，當(dāng)我睜開眼睛的時(shí)候，一個(gè)身材勻稱的年輕女子站在我面前，她深色的金發(fā)在冷風(fēng)中飄舞。她同情地看著我。“這么冷的晚上，你沒有足夠的衣服不是要凍壞嗎？”她問。她閃閃發(fā)亮的藍(lán)眼睛看著我，我打著哆嗦，向她講述了發(fā)生的一切。

“我來自荷蘭。”她輕柔地回答，“但已經(jīng)在喀布爾生活了很多年。你可以跟我回家，今晚可以暖和暖和?！蔽腋屑さ馗吡?。 

從冰冷的大街上，她領(lǐng)我穿過一道門，進(jìn)入一個(gè)溫暖、美麗的房間。房間裝飾著金色和綠色的窗簾，有一個(gè)白色的沙發(fā)，漂亮的餐桌椅。她請我坐在柔軟的沙發(fā)上，這是我離開海蘭德的家后就再?zèng)]有體驗(yàn)過的，這一切仿佛已是前塵往事了。這個(gè)荷蘭女子邀請我到餐桌，她準(zhǔn)備了涂著黃油的熱面包，烘烤的蔬菜，巧克力蛋糕作為甜點(diǎn)。我想，錯(cuò)過汽車實(shí)際上是個(gè)隱蔽的祝福呢。

在輕松的交談后，她請我去睡覺?！澳阍诶涮炖镒四敲淳?，一定很累了?！彼I(lǐng)我穿過房間，那里有兩張床?！斑@是你的床，我睡在自己的臥室里?！?/p>

突然，從另一個(gè)房間里出現(xiàn)一個(gè)巨大的男子。我的主人介紹了他?！斑@是我的保鏢。他是一個(gè)阿富汗戰(zhàn)士，很依順我?！蔽铱纯此Ａ⒃谖颐媲暗凝嫶笊硇?。六英尺四英寸高的身體像座山，肢體上鼓鼓的肌肉就像石塊兒。長長的油膩的頭發(fā)像炭那么黑，蓬亂的絡(luò)腮胡遮住臉。我坐在自己的床上，阿富汗人坐在另一張上。他斜視著，用黝黑的眼睛盯著我的眼睛。他然后將拳頭舉過頭頂，咆哮著打了一個(gè)拖長的哈欠，身體散發(fā)著汗臭。我的主人繼續(xù)說：“他是我的保護(hù)者，我曾經(jīng)看見他一拳打碎了一個(gè)男人的頭。你現(xiàn)在睡吧?！彼┻^房間進(jìn)入隔壁，在走出珠簾子以前，熄滅了燈?！拔一嘏P室了?！?/p>

那個(gè)阿富汗人是我的室友，而他在我身邊我感到足夠安全。房間非常溫暖舒適，當(dāng)疲憊不堪的身體躺在床上時(shí)我覺得非常幸運(yùn)。如果這個(gè)友善的女子不對我施以同情，我如何在寒風(fēng)中生還？我拉起柔軟的毯子，舒舒服服地進(jìn)入夢鄉(xiāng)。

幾分鐘后，我被女主人拉開房間簾子的聲音驚醒。她穿著一件透明的真絲睡衣。燃著香，輕緩的音樂播放著。她靠近我的床，在我耳邊講著甜言蜜語?！澳氵@么年輕，這么好。”她的眼睛被情欲點(diǎn)亮。她褪下睡衣，向我展示她全裸的身體，之后用手臂摟住我，將她噴香的身體壓在我身上。我驚惶失措，奮力集中在我此行的目的上。

“對不起，我不想要這個(gè)。請讓我睡覺?！蔽覒┣蟮?。她毫不畏懼，嘗試以各種方法激起我。“請讓我自己呆著。”我只能這么喊。我痛苦不堪，像條冰涼的死魚一樣躺著。

在情欲的狂亂中，她對著我的耳朵輕語：“如果你不滿足我的要求，我的保鏢會(huì)打碎你的頭。你逃不掉的?！?/p>