馬曉偉
帕蒂是印度尼赫魯大學的社會學教授。一次,她在瀏覽英國BBC官方網時,看到了一則“乞丐變富豪”的新聞。她覺得很有趣,便翻譯了下來,貼在國內的一個論壇上。原文是這樣的:
“破爛王”哈里·海洛斯來自愛爾蘭。他居無定所,足跡遍布大半個歐洲。48歲那年,他逛到了英國倫敦。美麗的風光令他心曠神怡,恰巧,他也厭倦了顛沛流離的生活。于是在一間廢棄廠房里定居了下來。此后,他依然每天外出撿垃圾、乞討。就這樣,日子平靜地度過了若干年。
2005年夏天的某個清晨,陣陣“轟隆”聲驚擾了酣睡中的他。他跑出去,只見挖土機正在清理不遠處的廢墟。還沒等他反應過來,就有人告訴他:方圓20公里以內,全英倫最豪華的樓盤將拔地而起。同時他還被告知,務必在兩日內搬走,以免妨礙他們正常施工。聽到這話,海洛斯的臉氣得鐵青。他據理力爭,“這是我的地盤,你們誰也動不得!”說完,他立即向默維爾律師發(fā)出了求助。默維爾是一名專門給窮人提供免費法律援助的律師。他了解情況后,堅定地告訴海洛斯:即使真打起官司來,你也是勝券在握。因為英國《土地法》里有這么一條:如果一個人在一塊土地上居住了12年以上,而沒有任何人提出異議的話,那他就有權擁有該片土地。
但此規(guī)定的前提是,必須提供水費單、電費單以證明居住時限。然而,海洛斯的破屋里,從來就沒有過自來水也沒有拉過電線。這些票據根本就無從談起。為此,海洛斯急得團團轉。他的鄰居們得知消息后,紛紛給他作證。接著,倫敦地政局又經過一系列調查后,最終確認了海洛斯對該片土地的擁有權。接著,默維爾律師把一張地契送到了他的手中。
得知這一切后,開發(fā)商自知理虧。他們對先前的粗魯行為作出檢討,并誠懇地向海洛斯道歉。接著,雙方友好協(xié)商拆遷事宜。最終,海洛斯得到了400萬英鎊的拆遷補償。由此,他一舉創(chuàng)下了兩個吉尼斯世界紀錄:史上最牛釘子戶和最富有的乞丐。
這則新聞在論壇一經貼出后,十幾小時內,跟帖數竟高達七萬余條!緊接著,它又被無數家網站轉載了。一則作為茶余飯后談資的趣聞,竟引起了如此之高的關注率。這令帕蒂萬萬沒有想到。作為社會學資深專家,她覺得,這肯定觸動了人們想說而又欲言又止的某些話題。接著,她詳細閱讀了所有的留言和評論。最終,得出這樣一個結論:真正讓人感興趣的,不是故事的本身,而是從中折射出了一個國家民主制度的完善。而這要是換到其他一些國家,則是想都難以想象的。