他把報紙解開一看，這是一張當天的《北平日報》報紙上面印著一個杯口那樣大的紅色的圓圈，圈內(nèi)一個紅色的“特”字，是用紅印泥蓋的。

魯正湘看到這個印，精神突然振奮，便把橘皮、花生殼倒到垃圾箱里去，把報紙折起來，放進公文包。他想，這紅色“特”字印，一定是某飯店特別餐廳的印戳。因為上等的飯店里都設(shè)有特別餐廳，每張桌子上都放有一份當天的日報，使客人在用餐前后能夠看到當天的新聞。他們?yōu)榭腿朔?wù)周到，但是為了預(yù)防不自覺的客人吃完飯把這份報紙帶走，便在每份報紙上都蓋了一個紅色的‘特’字圓圈印，說明這份報紙是餐廳專用的以提醒客人使他不好意思拿走。這個竊犯當然是不理睬這一套的，便順手牽羊，把它帶走了。

這是一條極好的線索，魯正湘如獲至寶，向招待員道謝，告辭而出。離開大劇院，徑直回到區(qū)局。這時已是晚上十一點半了。

回到辦公室，因為那案件特別重大，孫笑梅和幾個組長都沒有睡覺，他們在辦公室等魯正湘回來分配任務(wù)。魯正湘一到辦公室，立即交代孫笑梅找出全市飯店、旅館的名單，以及其中設(shè)有特別餐廳的飯店有幾間。一會兒，孫笑梅就把全部的名單抄好送上來。全市飯店291家，旅館172家，其中設(shè)有特別餐廳的飯店有46家。

家飯店是按區(qū)排列的，魯正湘馬上交代由孫笑梅主持，連夜各組分區(qū)負責調(diào)查，查明各餐廳所用的紅色“特”字圓印，要每家各蓋一張樣本送來審查。

凌晨4點20分，孫笑梅把查對的結(jié)果向魯正湘報告，發(fā)現(xiàn)西城區(qū)的復(fù)興門地段金融飯店的“特”字圓印與疑犯丟下的那份《北平日報》上所蓋的紅色圓印相同。魯正湘又親自核對無訛，于是立即召集所有警員，立刻趕往金融飯店。他們先到賬房檢查特等客房的旅客登記，發(fā)現(xiàn)特等203房間有一個旅客與疑犯身份相符。他名叫夏進疆，河南商丘人，二十五歲，美軍顧問團翻譯官，由天津來北平公干。

魯正湘又暗訪了飯店伙計，據(jù)說這個客人住在這里已經(jīng)三天了，預(yù)交三天的住宿費，到今天上午才滿期。他昨天晚上沒有回來過夜。這個客人身材魁梧，很漂亮，很神氣，飛機式發(fā)型，上著皮航空衣，下穿茶綠色嗶嘰褲，腳蹬美軍皮鞋，全身美式配備，腰間還佩了一支大號手槍。

伙計所說的外表形態(tài)與蔡部長的司機鄭躍、劇院招待員戚新嚴提供的線索一模一樣。

魯正湘又追詢這個伙計：“203號房客人住在這里的時候，有沒有外面客人來找過他?”

伙計想了想，突然到值班室里拿出一張紙條遞給魯正湘，說：“三天當中，除了這個留字條的人來找過他兩次外，沒見到其他人和他來往。昨晚七點半左右，這個人來找他，見翻譯官不在，便留下這張條子，交代我等到翻譯官回來的時候，馬上交給他。昨天晚上他一直沒有回來，所以沒法交給他?！?/p>

魯正湘把紙條攤開一看，只見上面寫道：

進疆兄：

所談之事，原與敝東談妥，然突生意外，見字幸勿開往公館，以免吃虧，請先到弟處為要，切切，2]利堅魯正湘看完條子，接著問伙計：“你知道這個人是干么的?”

伙計說：“他前天第一次來訪夏翻譯官的時候，剛好夏翻譯官外出。他只好坐在值班室里等他，等了很久，還不見回來，于是就交代說：‘夏翻譯官回來的時候，請你告訴他，說陸軍司令部姓莫的找他，叫他今天晚上到我家里找我。’”