在巴德·威爾遜和吉姆·柯里陪同下，布賴恩·洛頓在布里斯班宣布對猶他的收購已經(jīng)完成。 在電視攝像機(jī)前， 擴(kuò)大了的昆士蘭中部煤炭合資企業(yè)(Central Queensland Coal Associates Joint Venture)的合資各方全都在協(xié)議文本上簽了字。 只有一位缺席， 就是比耶爾克-彼得森州長， 他本來應(yīng)該代表昆士蘭州政府簽字。 猶他公司的約翰·拉克(John Wruck)乘坐公司的利爾噴氣(Learjet)專機(jī)追著州長到了昆士蘭北部， 在湯斯維爾機(jī)場趕上了他。有關(guān)文本是在飛機(jī)的機(jī)翼上簽署的。

洛頓在給員工的致辭中說收購猶他使必和可以“進(jìn)一步使我們的礦業(yè)資產(chǎn)多樣化，減少我們對世界鋼鐵工業(yè)命運(yùn)的依賴。 這也意味著有了猶他的重要礦業(yè)資產(chǎn)后， 我們可以更好地進(jìn)入更多的市場。”

第二天一大早，由布賴恩·洛頓率領(lǐng)的必和和猶他公司團(tuán)隊(duì)登上必和公司的專機(jī)啟程前往日本。 這個(gè)代表團(tuán)用了10天時(shí)間拜訪日本、韓國、中國大陸和臺灣的合作伙伴、客戶、貿(mào)易公司、銀行家和政府代表，以宣示公司形象， 并向所有人保證必和和猶他將會(huì)繼續(xù)履行一切現(xiàn)有的承諾。

但是并非所有人都高興?？_爾·豪澤說必和礦業(yè)公司的員工對他們的美國新同事公開表示不滿。 “他們的態(tài)度是：‘這些美國人以為他們是誰呀？ 我們買下了他們， 我們做了許多工作， 我們了解煤也了解礦業(yè)，可現(xiàn)在突然沒我們的事兒了?！?必和的員工相信這次兼并本應(yīng)給許多澳大利亞人帶來海外工作的機(jī)會(huì)， 因此當(dāng)猶他公司得到了很大自主權(quán)時(shí)， 公司上下怨言不少。

吉姆·柯里說：“必和兼并我們的時(shí)候沒有把他們的文化強(qiáng)加給我們，這讓我非常高興。 他們讓我負(fù)責(zé)把猶他公司的礦山與必和的礦業(yè)業(yè)務(wù)整合到一起， 我成為董事會(huì)的一員， 頭銜是必和礦業(yè)公司的首席總經(jīng)理。 他們想讓杰里·埃利斯獲取一些礦業(yè)經(jīng)驗(yàn)，所以我們給了他副總經(jīng)理的位置。

“我一半時(shí)間在墨爾本，一半時(shí)間在圣弗蘭西斯科。 我們在南亞拉區(qū)植物園(Botanic Gardens)旁邊有一套房子， 在加利福尼亞有一套房子。我們就到澳洲住一個(gè)月， 然后再回美國。 我在必和大樓里有一間辦公室， 但手下沒有多少員工， 大部分向我報(bào)告的都是在各地負(fù)責(zé)大規(guī)模運(yùn)營業(yè)務(wù)的人。 我的工作就是確保一切都正常運(yùn)轉(zhuǎn)。”

令人難以置信的是，猶他公司的資產(chǎn)在易主后的第一年就貢獻(xiàn)了“布羅肯希爾公司”將近20%的利潤， 大部分來自昆士蘭的煤礦和位于新墨西哥州納瓦霍印第安人保護(hù)區(qū)(Navajo Indian Reservation)的煤礦， 后者為兩座非必和擁有的煤電廠提供燃料。

這次兼并也帶來了一些風(fēng)險(xiǎn)：猶他公司在政治動(dòng)蕩的南非擁有金礦和煤礦， 在沖突頻發(fā)的智利擁有埃斯孔迪達(dá)銅礦的權(quán)益。 杰夫·希利曾經(jīng)親身參與收購猶他的交易， 他說：“我1956年加入公司時(shí)， 我們在紐卡斯?fàn)?、肯布拉港和懷阿拉有鋼廠， 在南澳大利亞州有一些鐵礦， 在揚(yáng)皮灣有鐵礦。 我覺得那時(shí)庫里亞諾平(Koolyanobbing)還沒有投產(chǎn)。[1] 我們在紐卡斯?fàn)柡涂喜祭圻€擁有煤礦。 我們在南澳大利亞州和新南威爾士州擁有石灰石礦， 在格魯特島(Groote Island)[2]擁有錳礦，[3]但必和基本上是個(gè)鋼鐵公司。