離開瓦西里酒窖隔壁的書房，我變得雄心勃勃，仿佛已經(jīng)看到我在國內(nèi)即將成立的合資公司?？墒?，莫斯科的大街上的騷亂更加驚心動魄，坐在回賓館的轎車?yán)铮矣H眼看到三個男人把點燃的汽油瓶扔向路邊的坦克，被士兵當(dāng)場擊斃。路過聯(lián)邦大廈時，許多坦克從各個路口匯聚而來，履帶把路面的石頭碾得粉碎，轟鳴的機器聲幾乎掩蓋了所有的聲音。它們把聯(lián)邦大廈團(tuán)團(tuán)圍住，所有的炮口都對準(zhǔn)了大樓。

翻譯忽然指著前方大聲說，那是葉利欽。

我看到一個穿著灰色西裝的蘇聯(lián)人站在坦克上，這個蘇聯(lián)著名的政治改革派揮舞手臂，正大聲地演講，但他的聲音同樣被機器的轟鳴聲淹沒。

這天是1991年的8月19日，是蘇聯(lián)歷史上難以忘懷的一天，對我也同樣如此。我的娜拉塔莎在這天消失無蹤，她什么都沒帶走，賓館的房間里放著她的衣服、首飾與化妝品，但她卻像一片掉進(jìn)莫斯科河里的落葉。

我在俄羅斯賓館的房間等到深夜，窗外不時有槍聲與爆炸聲隱隱傳來，電視里反復(fù)播放著莫斯科已經(jīng)在執(zhí)行軍事化管制的通知。第二天，我再也顧不上政府的戒嚴(yán)令，在動蕩的城市里四處尋找我的愛人。我去了她在火星街上的老家，向那里的每個居民打聽；我還雇車找遍了莫斯科郊外所有的療養(yǎng)院，好像這個世界上從沒有娜拉塔莎存在過那樣，也沒有人聽說過她瘋癲的母親。

第三天，攻打聯(lián)邦大樓的坦克部隊，忽然掉轉(zhuǎn)炮口，成了保衛(wèi)俄聯(lián)邦政府的部隊。葉利欽在防彈被的遮擋下，通過無線電發(fā)表講演，呼吁他們的總統(tǒng)戈爾巴喬夫在國家危機時刻，出來領(lǐng)導(dǎo)國家渡過難關(guān)。莫斯科的大街上到處是他的聲音，直到次日清晨，戈爾巴喬夫從黑海的休養(yǎng)地克里米亞乘飛機返回，這場維持了三天的政變才以改革派的勝利而宣布結(jié)束。

當(dāng)莫斯科到處矗立的銅像被拆除時，我忽然又想到了生意，再次撥通那個電話號碼，讓瓦西里用車把我拉到他酒窖隔壁的書房。我對他說我希望能收購那些銅像，當(dāng)然是用購買廢銅爛鐵的價錢。

瓦西里面色陰沉地說，蘇聯(lián)的歷史不是廢銅爛鐵。

但他還是答允了這樁買賣，同時也拒絕了我要求幫忙尋找娜拉塔莎的請求。我不解地看著他，問他為什么。對于你來說，在莫斯科找一個人是最簡單不過的事。

瓦西里反問我知不知道克格勃。

我當(dāng)然知道，它的總部就在捷爾任斯基廣場上，每個了解一點這個世界的人都會知道這個組織。我吃驚地看著他，說，你說娜拉塔莎是克格勃？

那還算不上。瓦西里笑著說克格勃每年都會訓(xùn)練許多年輕人，再把他們散布在各個城市、每個邊境小鎮(zhèn)，他們就像無數(shù)撒進(jìn)河里的誘餌，誰也不知道上鉤的會是條什么魚。

我忽然有點明白了，點了點頭，說，是你。

瓦西里仍然微笑著，說，我只是讓人告訴她，年輕人不應(yīng)該為了眼前景色而放棄更好的未來。

我大聲說，你去把她給我找回來。

瓦西里盯著我眼睛看了會兒，說，等你能活到我這把年紀(jì)，你就會感謝我為你做的這一切。

我說，你去把她給我找回來。

瓦西里搖了搖頭，他在嘆了口氣后，扭頭望著那些低垂的絲絨簾幔，忽然如同低吟般地說，還是放在記憶里吧，年輕人，愛情有時候就是塊奶酪，總有它變質(zhì)的那一天。

（《紅豆》2011年第5期）