正文

“古董衣部落”開張了(21)

古董衣情緣 作者:(英)伊莎貝拉·沃爾夫


我想起了母親的梳妝臺(tái)。曾經(jīng)只有一瓶玉蘭油放在上面——現(xiàn)在就像百貨公司的藥妝柜臺(tái),擺滿了一管管的維生素 A和維生素 C,一罐罐的精華露和潤(rùn)澤保濕液,還有一些聽起來具有種種神奇效果的膠囊。

“罐子里的只是夢(mèng)想,媽媽?!?/p>

她戳了戳臉頰?!耙苍S肉毒桿菌能起點(diǎn)兒作用……我一直在考慮這個(gè)?!彼米笫值拇竽粗负褪持咐死济??!叭绻娴牡姑雇疙?,出錯(cuò)的話,我的眼瞼就會(huì)耷拉到鼻孔處。但是我真討厭這些皺紋啊。”

“那學(xué)會(huì)去愛它們。當(dāng)你 59歲的時(shí)候,有皺紋是正常的。”

母親的身體瑟縮了一下,好像我扇了她一巴掌似的?!安灰?。我害怕乘公交車免費(fèi)。為什么等我們 60歲的時(shí)候,不能提供免費(fèi)出租車的優(yōu)惠呢?那樣我就不會(huì)在意這么多了。”

“總之,皺紋不會(huì)讓美女失色,”我說道,把一捆印有“古董衣部落”的購(gòu)物袋放在收銀臺(tái)后,“只會(huì)讓她更風(fēng)趣?!?/p>

“對(duì)你父親來說不是?!蔽覜]有回答?!澳阋?,我原以為他喜歡舊東西。”母親冷冷地說,“畢竟,他是一個(gè)考古學(xué)家。但是現(xiàn)在他和一個(gè)只比你大一點(diǎn)點(diǎn)的女孩在一起。這真荒謬?!彼酀剜哉Z。

“這的確很令人驚訝?!?/p>

母親拂了拂裙子上不存在的污點(diǎn)。“你今晚沒有邀請(qǐng)他,是嗎?”在她淡褐色的眼睛里,我看到了令人痛心的恐慌和希望。

“是的,我沒有?!蔽逸p聲回答道。如果邀請(qǐng)了父親,那個(gè)名叫露絲的女人也可能會(huì)來。我不會(huì)給她好臉色看的。更確切地說,是冷酷無情。

“那個(gè)女孩 36歲?!蹦赣H怨恨地說,好像是“6”惹惱了她。“她現(xiàn)在是 38歲了?!蔽抑赋鰜?。“是的——而他已經(jīng) 62歲了!我希望他從來沒有參與過那個(gè)該死的電影?!彼?。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)