正文

“古董衣部落”開張了(23)

古董衣情緣 作者:(英)伊莎貝拉·沃爾夫


“我知道——我非常喜歡?!蔽覒袘械叵耄恢l會買走它們呢。

“再看看這件和服。它是1912年的。你看到上面的刺繡了嗎?“非常漂亮……”

“漂亮?這就是一件藝術(shù)品。還有這件 Balenciaga(巴黎世家)的歌劇外套。看看這個剪裁——包括袖子部分,它是由兩塊布做成的。整個造型讓人不可思議。 ”

“嗯……”

“還有這件開襟明紐女式長服——是 Jacques Fath(雅克 ·法特)的??催@里有小棕櫚樹圖案的織錦。如今你還能夠在哪兒找到這樣的東西?”

“它們都很好,但是——”

“還有這套紀(jì)梵希(Givenchy)套裝,媽媽,你穿起來會很好看。你的腿很漂亮,可以穿這條及膝裙?!?/p>

她搖了搖頭:“我是不會穿古董衣的?!?/p>

“為什么不呢?”她聳聳肩:“我總是首選新的東西。”

“為什么?”“我已經(jīng)告訴過你,親愛的——我在定量配給的年代長大。那時

我什么也沒有,只有那些別人穿過的丑陋衣服——穿到身上刺癢的設(shè)德蘭連衫褲、灰色的嗶嘰裙,還有聞起來像雨天落湯雞身上味道的粗羊毛圍裙。我那時常??释軗碛幸患]有人用過的東西,菲比?,F(xiàn)在我還是這樣……我沒辦法。此外,我還討厭穿別人穿過的衣服。”

“但是所有的衣服都經(jīng)過水洗或干洗了。媽媽,這里不是慈善商店,”我利落地抹了一把柜臺,說道,“這些衣服看起來就像嶄新的一樣?!?/p>

“我知道。它們聞起來都很清香——我沒有發(fā)現(xiàn)任何霉臭味兒,”她使勁嗅了嗅,“也沒有一絲樟腦味兒?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號