“我是來吃飯的?！辈悸逍÷曊f道。

聽到這句話，斯金松開了膝蓋。

在V領(lǐng)跳開的瞬間，他所在的地方嘭地冒起一陣小小的煙霧。

“畜生，這都什么人哪?！?/p>

V領(lǐng)臉色煞白地湊到布洛身旁，像是要確認(rèn)自己沒事一般摸了摸脖子。

“雙層漢堡和蜂蜜蛋奶酥?！?/p>

斯金說著站了起來，用鞋尖蹭了蹭地板上蟻巢入口般的孔。

“客人下單了，佳奈子。把菜單拿給布洛他們?！?/p>

龐貝羅回了廚房。

我按龐貝羅的指示換了新的制服，像普通的女服務(wù)生一樣工作著。給斯金上了香檳，給奇卡諾[ Chicano，墨西哥裔美國(guó)人。

]三人組分別上了啤酒和蘇格蘭威士忌以及朗姆酒的杯子。他們隔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地坐著。斯金坐在正對(duì)門的圓桌前。奇卡諾三人組坐在吧臺(tái)的凳子上。大概是聽取了龐貝羅的意見，或是類似的性質(zhì)，這三人全無芥蒂地開懷大笑、喧鬧著，沒有再對(duì)我出手。

另一邊則是斯金一手拿著書，享受著一個(gè)人的時(shí)間。

龐貝羅淡淡地就下單的內(nèi)容對(duì)我下指示，準(zhǔn)備著餐點(diǎn)。我給布洛上瓶裝啤酒時(shí)他指示我去拿杯壁結(jié)霜的凍透了的玻璃杯—在冷藏庫的冷凍室里，從右側(cè)的玻璃杯開始用—拿給胡須男的朗姆酒杯是個(gè)畫有兒童畫一般的厚壁一口杯，V領(lǐng)的麥卡倫威士忌[ 即前文說的蘇格蘭威士忌，屢屢獲獎(jiǎng)，號(hào)稱“純麥威士忌中的勞斯萊斯”。

]用的是巴卡拉[ Baccarat，以高檔酒杯聞名的品牌。

]的水晶杯。

龐貝羅把兩塊肉餅放在烤盤上，用鍋鏟輕輕地壓扁。趁這功夫，他在餐包上薄薄地抹上一層蜂蜜，涂上黃油，然后把生菜、西紅柿、咸菜、洋蔥等擺在餐包上做了修飾。肉餅煎好后他又放了一塊厚厚的奶酪到烤盤上。奶酪很快融化向四周流去，騰起一陣讓人胃直抽緊的香氣撲鼻的油脂味。接著他用鍋鏟鏟起奶酪放到準(zhǔn)備好的餐包上，往上又加了幾片。熱乎乎的肉餅放上去之后奶酪開始融化，生菜和番茄等配菜和肉餅一起差不多整個(gè)陷了進(jìn)去。奶酪用得極其奢侈。融化的奶酪一直溢到盤子上。

“二號(hào)?！?/p>

龐貝羅擺上了配餐用的炸薯?xiàng)l和洋蔥圈，用細(xì)鐵釬從餐包頂上穿入以保證整體形狀不會(huì)倒下，然后把盤子推到吧臺(tái)上。盤子比看起來的要重。我肚子使勁把盤子端起來后，V領(lǐng)為了不擋路拖開了自己的凳子。我用眼角余光能瞟到胡須男在看我，但剛才那種讓人不快的揚(yáng)揚(yáng)自得的表情已經(jīng)消失了，他這會(huì)兒就像是在看著親戚家的孩子一樣。

我對(duì)他們的變化感到困惑，同時(shí)也松了口氣。剛才那種狀態(tài)繼續(xù)下去的話，我的精神鐵定會(huì)撐不住。

“雙層漢堡?！?/p>

“謝謝。”

斯金點(diǎn)點(diǎn)頭放下書，封面上寫的是詹姆斯·弗雷澤的《金枝》。這時(shí)我才第一次正式看到了他的臉。真是不可思議，我看到這張皮膚支離破碎的臉，卻覺得他原本應(yīng)當(dāng)是相當(dāng)英俊的。不是皮膚，而是下巴以上流暢的骨骼線條和眼睛、鼻子、嘴巴的位置讓我有了這樣的想法。

“臉色不太好。有沒有好好吃飯？”

我沒有回答。

“看來也沒休息好。用人還是一樣亂來啊，龐?！?/p>

斯金站起身走近吧臺(tái)，和龐貝羅說了些什么。龐貝羅像是在說多管閑事般地看向我，不情愿地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

布洛也朝我揮了揮手，像是在問“還好嗎”一樣。我像個(gè)稻草人一樣站在桌前動(dòng)彈不得。

斯金手里拿著一個(gè)裝有琥珀色液體的烈酒杯走了回來。

“坐?！彼噶酥缸约好媲暗囊巫?。

我擔(dān)心這是個(gè)陷阱，沒敢動(dòng)。

“坐下。沒關(guān)系，已經(jīng)得到龐的許可了。”斯金對(duì)一直留神吧臺(tái)方向的我說道，同時(shí)用手指咚咚敲著桌子，“坐下吧。”