正文

天地玄黃喊一年

再見童年 作者:張倩怡


為了讓背誦較易記得牢,當(dāng)時又流行朗讀一法。

袁枚《隨園詩話》記一首很有趣的詩:“漆黑茅柴屋半間,豬窩牛圈浴鍋連,牧童八九縱橫坐,天地玄黃喊一年?!睋?jù)轉(zhuǎn)錄的齊如山說,北方鄉(xiāng)間小書房,十之八九都是如此。這是就私塾條件之簡陋來說,若就“天地玄黃喊一年”來說,則南方北方大抵都是這個樣。那時讀書真是扯著嗓子喊的。

在教室里,學(xué)生不能交談,“但教室里卻是非常嘈雜的,里面充滿《三字經(jīng)》的聲音”。從道上經(jīng)過的人,“聽到孩子們的書聲,就知道那里是一所私塾”。蔣廷黻《蔣廷黻回憶錄》頁18。

這些瑯瑯讀書聲,并不齊一。由于孩子年齡不同,程度有異,進(jìn)度有快慢,所以,私塾里是各人讀各人的課本,有的喊著人之初,有的喊天地玄黃?!八酝瑫r大聲念起書來,滿書房哇啦哇啦的不少聲音。有時候先生自己也打起腔來念他自己的書,聲音就更熱鬧。這樣念書的法子到處通行。”趙元任《趙元任早年自傳》頁36。

趙元任說,念書總是打起腔來念的?!澳顣恼{(diào)不但一處一處不同,就是在常州一處,看念什么東西用不同的什么調(diào)。念四書有四書的調(diào),念詩有念詩的調(diào),念古文有古文的調(diào)?!币?yàn)橼w元任是語言學(xué)家,所以在書上記錄了他父親第一次教他念《左傳》的念法,那是好像唱歌一樣的。小小的趙元任怎么反應(yīng)呢?“我聽了起頭怪不好意思那么樣兒哼哼兒,還哭了一個吶?!壁w元任《趙元任早年自傳》頁37。

不但讀時要打腔,還配合著搖頭擺腦,晃動著身體,“上身擺到左邊,屁股蹺到右邊,上身擺到右邊,屁股蹺到左邊”,文學(xué)家郁達(dá)夫說好像自鳴鐘的擺。引文引自陳鶴琴《我的半生》頁43,郁達(dá)夫《郁達(dá)夫日記集》頁369。陳鶴琴是教育家,曾任教東南大學(xué)。郁達(dá)夫是小說家、散文家,著有《沉淪》。這在十多人的大班里,會是如何壯觀的情景,可以想象。

為什么要高聲朗讀呢?郁達(dá)夫半開玩笑地說,因?yàn)閺脑绯孔鹨恢弊酵淼木壒剩梢灾?,健身體的運(yùn)動,自然只有身體的死勁搖擺和放大喉嚨的高叫了。

正經(jīng)一些的原因,和記憶有關(guān)。記得小學(xué)時國文課本教我們讀書要做到心到,眼到,口到。蔣夢麟在《西潮》中也提到這三到,而認(rèn)為是口到就是把一段書高聲朗誦幾百遍,使得句子脫口而出,這樣可以減輕記憶力的負(fù)擔(dān)。朗讀有聲調(diào)幫助,確有用于記憶,同時可以知道有沒有領(lǐng)悟內(nèi)容:“一日我讀蘇子《六國論》,父在樓上聽罷,對母說:只有這次算是讀對了。父的意思如果讀的人未能領(lǐng)悟文章內(nèi)容,無論怎樣也朗誦不好的。”沈怡《沈怡自述》頁13。

不過,朗讀雖然是表現(xiàn)領(lǐng)悟程度的良法,但實(shí)行起來,并不真的是如此人人重視。生長讀書官宦之家的趙元任就有這種經(jīng)驗(yàn):

頂可笑的是我們學(xué)習(xí)寫字的時候兒有一張描紅……那描紅上的幾個句子是:“圣上愛一夫之力,惜十家之產(chǎn),深閉固居,未肯……”底下記不得了。這個雖然已經(jīng)夠難解釋的了,可是我們小孩兒們把他念的法子更妙。我們雖然沒念過《三字經(jīng)》,可是給那個念的像《三字經(jīng)》似的:“圣上愛,一夫之,力惜十,家之產(chǎn),深閉固,居未肯……”大人聽了都不管,就由著我們那么瞎念。趙元任《趙元任早年自傳》頁33。

在中國這個上億人的國度,誦讀普及于所有讀過書的人,其中并不是每個人都貫徹朗讀的作用的,然而這并不否定朗讀的作用,尤其當(dāng)考慮到中文字的學(xué)習(xí)困難時?,F(xiàn)在朗讀已經(jīng)不流行,而一人一式的書塾讀書法,也再無處追尋了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號