“然后呢？”

“他都不記得自己曾經(jīng)提過這個諢名，可——”

“他說的是諢名這個詞？”

“當(dāng)然不是。他說的肯定是外號。他不記得今天說過，不過以前肯定說過，因為他們倆一起做生意的時候這外號他挺熟的。不過他不知道杰克怎么會有這個外號的，也不知道是什么意思?！?/p>

“這倒是挺有用的，嗯？”

“確實沒什么用，”我說，“可不知道為什么，我不覺得杰克的諢名——”

“你就是喜歡說這個詞兒，是吧？”

“——能指引我們找到殺他的人?！?/p>

“為什么？”

“我不知道。如果你覺得這事兒沒指望了——”

“不，恰恰相反！我們已經(jīng)查出點兒東西來了，我覺得挺了不起的。你剛才告訴我的這兩件事都很重要。現(xiàn)在我們不僅知道是誰揍了他，還知道殺他的另有其人。我覺得找你幫忙真是太明智了。”

“??？”

“如果我去找警察，他們就會上門去找馬克·賽滕斯坦。我覺得從他的角度考慮，還是你去找他比較好。”

“他們會找他麻煩的。”我說。

“這么說也太含蓄了?！?/p>

“也許吧。他們會把他當(dāng)殺人犯。這些人手里一旦有了嫌疑犯，就不愿意再費勁出去找別人了。我覺得他們還沒有足夠的證據(jù)抓他，可對他來說，引起警方的注意絕不是什么好事。”