歐慕然：以色列名亞伯拉罕·奧爾默特，1936年生，系原居中國(guó)哈爾濱猶太人后裔。耶路撒冷希伯來(lái)大學(xué)農(nóng)業(yè)科學(xué)碩士。歐慕然在中以?xún)蓢?guó)正式建交之前便多次以秘密身份被派往中國(guó)進(jìn)行兩國(guó)農(nóng)業(yè)合作項(xiàng)目的考察與洽談，并于2000-2004年間擔(dān)任以色列駐華科學(xué)和農(nóng)業(yè)公使，成為中以農(nóng)業(yè)建交和中以農(nóng)業(yè)合作的重要參與者與見(jiàn)證人。20多年來(lái)，其足跡踏遍大半個(gè)中國(guó)，為中國(guó)農(nóng)業(yè)事業(yè)的發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn)。2008年歐慕然在以色列出版的《我的中國(guó)》（希伯來(lái)文）一書(shū)（本書(shū)姊妹篇），在以色列引起巨大反響。 現(xiàn)在他仍舊擔(dān)任中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)、東北農(nóng)業(yè)大學(xué)、吉林大學(xué)珠海學(xué)院、山東萊陽(yáng)農(nóng)學(xué)院的客座教授，繼續(xù)續(xù)寫(xiě)著與中國(guó)的不舍情緣。

　　唐建文：1935年生，廣州華南師范大學(xué)外語(yǔ)系畢業(yè)， 職稱(chēng)譯審。先后在國(guó)家重工業(yè)部、冶金工業(yè)部從事對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作和政策研究工作。1985年調(diào)入國(guó)家引進(jìn)國(guó)外智力機(jī)構(gòu)，從事國(guó)外技術(shù)和人才引進(jìn)業(yè)務(wù)，任原中國(guó)華泰技術(shù)貿(mào)易公司總經(jīng)理、原中國(guó)華陽(yáng)技術(shù)貿(mào)易集團(tuán)公司駐美國(guó)首席代表兼中國(guó)華陽(yáng)（美國(guó)）公司總裁。其間曾具體負(fù)責(zé)我國(guó)早期對(duì)以色列的技術(shù)交流和貿(mào)易合作的開(kāi)辟工作，由此結(jié)識(shí)最早一批來(lái)華的以色列技術(shù)與貿(mào)易合作伙伴，歐慕然便是其中之一。二人在多年交往中結(jié)下了深厚的友誼。主要譯著有：《拿破侖傳》、《被埋沒(méi)了的天才--科學(xué)發(fā)明家特斯拉傳記》、《高技術(shù)社會(huì)》、《 科學(xué)、技術(shù)和環(huán)境》等。