值得尊敬的學(xué)者和益友

波哈萊斯教授是我和話友的共同朋友。2009年，我接受波哈萊斯教授的委托，有幸向我的話友轉(zhuǎn)交波哈萊斯贈(zèng)送的《自傳》一書。話友看到波哈萊斯教授在該書扉頁上的簽字和致詞，不由得深情回想起與其共事的那些難忘日子。

自從1985年首訪中國之后短短三年時(shí)間，波哈萊斯教授連續(xù)五次進(jìn)入大陸、兩次到達(dá)香港進(jìn)行訪問和洽談。話友始終和教授保持密切接觸，同他一起出訪各地開展工作，見證波哈萊斯教授為了兩國利益所作的辛勤努力。波哈萊斯教授以他的智慧和執(zhí)著精神，克服通往中國道路上的各種障礙和重重困難，為中以兩國關(guān)系的發(fā)展作出了寶貴貢獻(xiàn)。話友深懷對(duì)教授的感激之情。在他的印象里，比自己年長十多歲的波哈萊斯教授，與其說是一位商業(yè)上的合作伙伴或者談判對(duì)手，不如說是一位值得尊敬的學(xué)者和良師，一位年長的益友。

3 第一波來華潮

如上所述，隨著波哈萊斯教授1985年訪華，越來越多的以色列商人、企業(yè)家和專業(yè)人員沿著這條通道進(jìn)入中國。大量以色列公司和機(jī)構(gòu)的名字，也開始為中國商業(yè)和科技界所熟知。

初進(jìn)中國市場

據(jù)統(tǒng)計(jì)，在短短幾年時(shí)間里，經(jīng)由上述渠道與中方建立聯(lián)系的以色列公司和機(jī)構(gòu)共有數(shù)十家之多，涵蓋政府部門、工商企業(yè)、科研院所和大學(xué)，涉及農(nóng)業(yè)、電子、化工、能源、機(jī)械、醫(yī)療衛(wèi)生等領(lǐng)域。以色列的著名企業(yè)捷足先登，他們或者派員前來探詢商機(jī)，或者就已有端倪的項(xiàng)目深入追蹤，更有加緊設(shè)立聯(lián)絡(luò)處或代表處以備長期扎根的。這些企業(yè)包括：科爾工業(yè)集團(tuán)公司，塔哈爾工程公司，塔蒂蘭電子公司，賽迪斯技術(shù)公司，以色列化學(xué)工業(yè)公司，涅達(dá)菲滴灌公司，農(nóng)業(yè)發(fā)展公司，等等。以色列工商部、農(nóng)業(yè)部、國家人文科學(xué)院，也先后建立起聯(lián)系。

農(nóng)業(yè)，特別是干旱農(nóng)業(yè)和節(jié)水耕作是這個(gè)時(shí)期人員和技術(shù)交流的熱點(diǎn)。一批在這一領(lǐng)域里成效卓著的以色列企業(yè)以及專家學(xué)者，相繼應(yīng)邀來華。塔哈爾、耐塔芬、農(nóng)業(yè)發(fā)展等公司以及農(nóng)業(yè)交流中心“瑪沙夫”，為中方提供以色列的先進(jìn)技術(shù)和管理知識(shí)，派遣專家深入西北干旱地區(qū)和其他農(nóng)業(yè)省份，幫助建立示范農(nóng)場或試驗(yàn)田，舉辦培訓(xùn)班和講座，開展農(nóng)業(yè)技術(shù)咨詢。我們將在另一章記述的北京永樂店示范農(nóng)場，是突出的代表，此外有河南新鄉(xiāng)棉花試驗(yàn)田、甘肅武威沙漠植物園、廣西柳州柑橘園等地方的滴灌和微噴灌試驗(yàn)應(yīng)用，均獲得顯著成效。

1988年，以色列哈謝拉種子公司的優(yōu)質(zhì)品種和先進(jìn)栽培技術(shù)，在廣東省中山市獲得商業(yè)上的成功。中方公司聯(lián)合當(dāng)?shù)剞r(nóng)場和以色列哈謝拉公司建立一家西紅柿合資企業(yè)，在中國首次開發(fā)生產(chǎn)櫻桃西紅柿。這種西紅柿肉質(zhì)上乘，果型和色澤漂亮，能長期自然保鮮三周，立刻贏得業(yè)界和市場的青睞。產(chǎn)品以“紅美”品牌外銷香港，十分搶手，出口價(jià)格相當(dāng)于中國普通西紅柿品種的3－4倍，首次為中國內(nèi)地果蔬搶占香港高檔市場打開了一個(gè)豁口。以色列專家阿龍巴先生為開展本項(xiàng)目作出了艱辛努力。他全家五口人從以色列遷到中山市，住進(jìn)當(dāng)?shù)氐钠胀ň用駱?，同農(nóng)場職工一起出入田間勞作，歷時(shí)兩年。這個(gè)項(xiàng)目由于某種原因未能長期堅(jiān)持下來，但是著名的以色列櫻桃西紅柿畢竟在中國生根發(fā)芽，它并不局限于中國南方，后來很快在北方獲得了更大發(fā)展。

在制造業(yè)領(lǐng)域，以色列工商企業(yè)和科研機(jī)構(gòu)帶著他們的高質(zhì)量產(chǎn)品和先進(jìn)技術(shù)，也在快速滲入中國市場。代恩公司的滴灌系統(tǒng)和賽特斯公司的電子彩色拼版印刷系統(tǒng)首先取得突破。北京一家塑料廠成功引進(jìn)代恩公司的滴灌系統(tǒng)滴頭生產(chǎn)線，從而結(jié)束了中國不能自己生產(chǎn)制造所需先進(jìn)滴灌裝置的歷史。陜西省一家印刷廠的彩色拼版系統(tǒng)項(xiàng)目，由賽特斯以其領(lǐng)先于西歐和日本的技術(shù)而成功奪標(biāo)，陜西廠為此成為中國印刷界最先采用此項(xiàng)世界先進(jìn)技術(shù)的先行者。塔地蘭公司與天津一家電池生產(chǎn)研究單位的接觸最為深入，歷經(jīng)兩年多的商談富有成效，只是礙于資金未能及時(shí)到位，項(xiàng)目還是拖延下去了。天津的高效電池和前面提到的廣西柑橘等一些商業(yè)項(xiàng)目最終沒有取得成功，但是對(duì)兩國的人員技術(shù)交流、對(duì)中方了解和吸收代表世界先進(jìn)水平的一些以色列技術(shù)起到了十分有益的推動(dòng)作用。

以色列的工商業(yè)巨頭科爾工業(yè)集團(tuán)和科爾商貿(mào)公司，無疑對(duì)初期中以之間的商貿(mào)往來發(fā)揮了重要作用。中方和科爾公司1988年9月在北京聯(lián)合舉辦了一屆以色列技術(shù)展示會(huì)，這在中以商貿(mào)往來仍處于密閉狀態(tài)的初期是一個(gè)重大發(fā)展，將雙方的商貿(mào)交流與合作推進(jìn)到更高的水平。