“‘我兒子今天早上不能跟我一起坐車去上學(xué)了，他失蹤了！’他傷心地說道。

“‘我聽別的車夫說，你兒子和另外兩個(gè)穿歐式西服的人在豪拉（Howrah）車站乘火車，’車夫說道，‘他們還把皮鞋送給了車夫當(dāng)禮物?！?

“如此一來，我就有了三個(gè)線索—火車時(shí)刻表，三個(gè)男孩，英式服裝?！?

我聽著阿南達(dá)的分析，感覺好笑又好氣。我們對(duì)車夫的慷慨顯然用錯(cuò)地方了！

“于是我馬上打電報(bào)到每個(gè)阿瑪在時(shí)刻表上劃線的車站。他也在巴萊利做了記號(hào)，所以我打電報(bào)給你在那里的朋友德瓦卡。在加爾各答附近的地區(qū)打聽之后，我得知表弟賈汀達(dá)也消失了一個(gè)晚上，但第二天就穿著歐式服裝回家了。我請(qǐng)他出來吃飯。他接受了，我的友善徹底瓦解了他的戒心。他沒想到我會(huì)在半路上帶他去警察局。在警察局，他被幾個(gè)我事先安排好的看起來很兇的警察圍著，便立刻屈服了。

“‘剛開始我們滿懷希望地向喜瑪拉雅山出發(fā)?！忉尩?，‘想著可以見到大師們，我充滿了喜悅。但當(dāng)穆昆達(dá)說：‘當(dāng)我們?cè)谙铂斃派降亩囱ㄖ腥攵〞r(shí)，老虎會(huì)像溫馴的小貓坐在我們身旁，’我的靈性凍住了，成串汗珠從額頭上滲出,‘怎么辦？’我在想：‘如果我們靈性的力量不足以制服老虎，他們還會(huì)像家貓一樣對(duì)我們嗎？’在內(nèi)心深處，我已經(jīng)看到自己成為某只老虎肚子里的餐點(diǎn)—還不是一次吞進(jìn)去，而是分成好幾塊！’”

我對(duì)賈汀達(dá)的怒氣煙消云散，甚至大笑起來。

“阿南達(dá)，你是個(gè)天生的偵探！我會(huì)告訴賈汀達(dá)，我很高興他不是存心背叛我們，而只是出于自保的本能。”

在加爾各答的家中，父親要求我，只是在念完高中之前，不要再離家出走。他的態(tài)度催人淚下，我不在的時(shí)候，父親慈愛地安排了一項(xiàng)計(jì)劃，聘請(qǐng)一位圣人般的梵文老師—?jiǎng)P巴·南達(dá)（Kebal Ananda）斯瓦米定期來我家。

“這位圣人將成為你的梵文家庭教師?！备赣H宣布道。