巴魯奇：“那么支付賠償金應(yīng)該是上策吧?！?/p>

希伯特：“關(guān)于賠償金的問題，首先需要確定權(quán)力。根據(jù)拙者的意見，現(xiàn)在在這里議論這件事是不合適的。作為難以處理的事情，需要經(jīng)過艱苦的談判，采取誠意的方法，才能得到滿意的結(jié)果，此乃上策?！?/p>

巴魯奇：“既然貴下不愿意討論這個議題，是否可以得到希望獲得的東西？”

希伯特：“相信這不是一件容易的事。假如英國海軍軍官處理本事，會采取怎樣的處置方法？拙者期待能有一個深思熟慮的建議，相信拙者會依照同樣的方法處置?！?/p>

巴魯奇：“是嗎？如果袒護(hù)英國海軍將官，英國人也會不深究事件中的曲直。如閣下所述，即便浪速艦長有不當(dāng)之處，日本政府也會偏向他的一樣。”

希伯特：“拙者想，英國政府也許認(rèn)為，日本政府對本國官吏有不當(dāng)行為時，會采取放任自流的態(tài)度，其實日本政府不喜歡這樣做。相信許多捕風(fēng)捉影找出來的證據(jù)，一定會與真實的版本相異?！?/p>

巴魯奇：“英國政府對于本事，眼下不會采取任何處置方法。本官在拿出最終處理意見之前，不能不等待更充足、更詳細(xì)的報告?！?/p>

日本駐英國公使館的法律顧問巴倫?希伯特與英國外務(wù)次官巴魯奇的會談結(jié)束。從談話狀況可見，巴魯奇對當(dāng)時的國際法并不甚精通，而且雙方得到的關(guān)于事件過程的情報存在較大差異和失真的情況。日本雇用的談判高手，成功誘導(dǎo)了英國政府的觀點傾向，使強(qiáng)硬的英國在國際法面前退卻。

日本公使館法律顧問希伯特的父親老巴倫博士，因涉及間諜案被迫離開祖國，來到日本擔(dān)任幕府對外事務(wù)顧問。兒子巴倫?希伯特從小活躍在翻譯界，明治時代開始被日本外務(wù)省錄用，在外交交涉中頗具手腕，得到很高評價。尤其在修訂《日英通商航海條約》的外交活動中，堪稱竭智盡力的有功之人。高升號事件，希伯特又一次成功地讓日本政府走出困境。

旅順要塞陷落后，日軍從繳獲的大量機(jī)密文書中發(fā)現(xiàn)，英國海軍曾經(jīng)多次向清國透露日本聯(lián)合艦隊的軍事情報，對此日本政府指責(zé)英國違反了戰(zhàn)爭局外中立的原則。機(jī)密文書例，一、8月16日劉含芳發(fā)、龔照玙收電報，英國領(lǐng)事透露，11日午后2時英國司令官斐利曼特的軍艦，在旅順和芝罘海面監(jiān)視到日本軍艦的航跡。二、8月16日李鴻章給衛(wèi)汝貴、左寶貴、馬玉昆的訓(xùn)令，英國司令官斐利曼特告知，倭軍軍艦準(zhǔn)備沿大同江進(jìn)入，參加登陸作戰(zhàn)，我軍需敷設(shè)地雷加強(qiáng)防御，截斷敵軍。三、8月18日盛宣懷從英國司令官斐利曼特處獲知，日本艦隊襲擊威海衛(wèi)后，其半隊返回大同江。四、9月25日劉含芳發(fā)、龔照玙收，英國艦隊7艘集結(jié)仁川港，1艘艦在大同江偵查探知，日本商船10艘，其內(nèi)滿載士兵，1商船故障修理中。五、10月9日李鴻章給丁汝昌、趙懷業(yè)、龔照玙電，英法兩國艦隊電報報告，日軍計劃在大連灣登陸夾擊旅順，旅順守軍務(wù)須加強(qiáng)防備不得懈怠。六、10月28日趙懷業(yè)給龔照玙電，英國司令官斐利曼特告知，日聯(lián)合艦隊軍艦11艘、水雷艇2艘在大東溝附近活動。