正文

三 留學(xué)生的日常生活01

中國人留學(xué)日本史 作者:(日)實(shí)藤惠秀


  

東京之游覽地

東京內(nèi)游覽之地甚多,如下所記者,不過最有名之?dāng)?shù)處而已。于休息之日,披襟曳杖,逍遙于此等之地,亦愉快之一事也。

上野公園(在東京之北方,老樹繁茂之下,有不忍池,其中游覽之地甚多,為市內(nèi)第一之大公園)

淺草公園(在上野公園之東,為有名觀音之所在也。可觀之物等甚多,游人常群集)

芝公園(在東京之南,境內(nèi)極幽靜,有德川氏之靈廟,又有山名丸山,眺望甚佳)

靖國神社(在麴町區(qū)九段坂之上,以祀為國奉之忠死者)

日枝神社(在麴町區(qū),名山王公園,境內(nèi)幽靜之地)

隅田堤(又名向島,在淺草公園之東,大川一帶,長(zhǎng)堤如蛇,櫻花繁茂,最為有名)

飛鳥山公園(在上野北里許丘上,可以眺覽)

帝室博物館(在上野公園,古今內(nèi)外之珍品寶物至動(dòng)植礦物之標(biāo)本,無一不備)

東京教育博物館(在本鄉(xiāng)湯島三丁目,關(guān)于教育諸種之物品皆畢集)

動(dòng)物園(在上野公園,集合珍禽奇獸而飼養(yǎng)之)

帝國大學(xué)植物園(在小石川區(qū)白山御殿町,內(nèi)外各國之草木甚多)

帝國圖書館(在上野公園,和漢洋之書籍凡藏有二十萬部,每日平均有三百余人之閱覽者)[1]

三  留學(xué)生的日常生活

黃尊三為反對(duì)留學(xué)生取締規(guī)則,決心歸國。在友人為他開送別會(huì)之日(1905年12月15日),正是另一位湖南省出身,名叫Sokauman[1]〔蘇高曼——音譯〕的人留學(xué)日本抵達(dá)上海之時(shí)。蘇氏從到上海那一天起,便開始寫日記,一直記到第二年的6月12日,因母親去世而歸國為止。這本日記名為《瑣瑣錄》(稿本),共2冊(cè)。據(jù)此,可知他出自湖南省的名門,其叔父且曾遠(yuǎn)赴西洋任公使。他當(dāng)年32歲,中過科舉(到日本后,在舊歷1月2日公使請(qǐng)他參加茶會(huì)。被邀請(qǐng)的不過40人,他是其中之一。拍了照片紀(jì)念,他還后悔自己沒有穿禮服赴會(huì))。他和黃尊三不同,他是私費(fèi)留學(xué)生。

 32歲的蘇氏,在讀書人當(dāng)中算是年青的。他為人認(rèn)真,循規(guī)蹈矩。由于留學(xué)生取締規(guī)則的風(fēng)潮,不能即時(shí)前赴日本,故直到翌年1月14日依然留在上海。這段時(shí)期,他開始學(xué)日本語。在日記中,他常常反省自己的言行,以及與朋友講求品德的修養(yǎng),有時(shí)也會(huì)終夜不眠,談?wù)搰?。這些表現(xiàn)都和黃尊三相似。

他到日本后,知道有禁止未成年者抽煙的例規(guī),因感于抽煙的禍害,遂對(duì)同宿的友人實(shí)行戒煙。雖然他說“遺憾的是未能使全體留學(xué)生都一起戒煙”,但亦足見他并非是個(gè)徒具空言的人。

他決定在東京的學(xué)生公寓居住,但對(duì)自己能不能適應(yīng)日式的生活感到不安。因此,他到處拜訪友人了解情況,友人亦往往肯對(duì)他講述自己失敗的經(jīng)驗(yàn),給他很多有益的指導(dǎo)。

某一前輩,給他看一本叫做《留學(xué)生自治要訓(xùn)》的書,上面詳細(xì)寫著應(yīng)注意的事項(xiàng)。這是當(dāng)時(shí)在留學(xué)界非常流行的一本講述留日生活心得的書。今摘其要項(xiàng),引錄如下:

留學(xué)生自治要訓(xùn):

一  往來道路須靠左行。

一  在路上遇見友人,不可揚(yáng)聲呼喚,也不可久立路邊閑聊,稍作傾談,行過禮即宜分手。

一  不可隨地吐痰。

一  不可隨地小便。

一  前往參觀時(shí),要認(rèn)清出口、入口,不可大聲談話。

一  進(jìn)入陳列所肘,不可隨便打聽價(jià)錢。



[1]  他的日記上寫的也是ソカウマン(Sokauman),不知漢字怎樣寫法。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)