范坡坡:對,是感覺里面小心翼翼地拍的是吧?我是覺得有點。許鞍華:對,有點。因為我很喜歡她們,另外我不想給人家一個壞的印象。就是如果你太小心,觀眾就沒有那么投入。
范坡坡:這個片子里面的人物在一定程度上有原型嗎?還是完全是構(gòu)思出來的?
許鞍華:其實這個反而是沒有原型的,在我來講沒有原型的。
范坡坡:我覺得其實除了兩個主人公以外,其他的好幾個配角也表現(xiàn)得挺好的。
許鞍華:她們沒有那么大的包袱,而且觀眾也沒有那么熟悉她們,感覺比較容易。因為觀眾都知道吳君如跟周慧敏兩個都是結(jié)了婚,然后婚姻幸福,她們的公眾形象是這樣子,所以還是要小心地考慮這些問題的,尤其是明星。
范坡坡:那像吳君如,她在演這么一個比較男性化的形象,她下了什么樣的工夫?還是她本來就是有天分拿捏這樣的角色?
許鞍華:我覺得她本人的性格很可愛,她的演技也很好,我覺得她也有點小心翼翼。
范坡坡:我記得里面有一段,她面對一個雙性戀辯護的一段很長的臺詞,你們是不是還是想除了同性戀以外,就是對于雙性戀,即使在同性戀世界里又不是那么被接受的情節(jié)?
許鞍華:她不是特別喜歡那段臺詞,她覺得在戲里面講這么長的道理很危險。不過我跟周慧敏對這個戲的主題跟意圖是完全認可的,她們覺得對雙性戀都沒有問題,同性戀也沒有問題,大家很好,大家共融。然后吳君如曾經(jīng)在我在場的時候跟一位記者說她覺得這個戲應(yīng)該讓所有的父母帶小孩來看,給他們好的性教育!
范坡坡:我覺得挺有道理的!
許鞍華:我覺得我挺同意的!