一路上，那些涼臺(tái)靠路邊的鄰居們都紛紛向路過自家門前的人打招呼。

“勝子，這里叫什么地方？”他問勝子。

“松仙閣?！?/p>

“朝鮮閣？”

“不是，是松仙閣?！?/p>

“朝鮮閣？”

“松——仙——閣。”

“朝——鮮——閣？”

“哼！”勝子在他手上狠狠地拍了一巴掌。隔了好一會(huì)兒，她才又說道。

“松仙閣?！?/p>

“朝鮮閣?！?/p>

兩人開始認(rèn)真起來，一板一眼地糾正發(fā)音，說著說著變成了游戲，最后當(dāng)阿峻說“松仙閣”時(shí)，勝子反倒說成了“朝鮮閣”。信子聽著他們之間的顛倒，不禁笑出了聲。被這么一笑，勝子不高興了。

“勝子！”姐夫出面了，“說錯(cuò)了人家當(dāng)然要笑嘛！”

“哼！”勝子在鼻子里哼了一聲，做出要打爸爸的樣子。而姐夫裝作沒看見似的，繼續(xù)道：“說錯(cuò)了人家當(dāng)然要笑嘛！對(duì)了，勝子，把那個(gè)什么來著，說給阿峻舅舅聽聽。”

信子見勝子抽鼻子，好像要哭了，于是拉起勝子的手繼續(xù)往前走。

“哎？下面該說什么來著？”

“這個(gè)……該說‘芥末不是芥末菜’啦。”信子替勝子說道。