正文

媽媽在哪里(1)

當(dāng)幸福來敲門(中英對照) 作者:(美)克里斯·加德納


轉(zhuǎn)眼間,我心中最大的恐懼還是過去了。

可母親剛回來才幾年光景,卻再次消失了,與她當(dāng)初回到我們身邊一樣的突然。我身邊的一切亂成一團(tuán),充滿了無數(shù)的未知和不確定。沒等我回過神來,我已經(jīng)在十二個街區(qū)以外的第九大道萬利捷大街的威利舅舅家了,我在這里又住了將近三年的時間。仿佛我生活中那個早已熟悉的劇本突然被換掉了,我不得不馬上另找一個劇本,要和一套全新的角色配戲,而我不可以問任何問題。

當(dāng)初我在阿奇舅舅家的時候,我問的問題往往得到的只是些含混的答復(fù),在家里,媽媽對我那些問題的回答也多為籠統(tǒng)或不全面,而在威利舅舅家,他和妻子艾拉梅則不做任何答復(fù),仿佛我說的是外語,沒人能懂一樣。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號