正文

媽媽在哪里(11)

當(dāng)幸福來(lái)敲門(中英對(duì)照) 作者:(美)克里斯·加德納


我在葬禮上也見(jiàn)到了姐姐奧菲麗婭。在這里遇到姐姐,還有兩個(gè)妹妹沙侖和金牡,會(huì)感覺(jué)有些古怪,再加上我家的傳統(tǒng)“不打聽(tīng),不多嘴”,更是讓我十分難受。我心潮澎湃,又無(wú)法訴說(shuō)和發(fā)泄,我只好下定決心,讓自己能一門心思做點(diǎn)什么,我想到了一個(gè)行動(dòng)計(jì)劃。盡管媽媽走了之后,我就沒(méi)怎么見(jiàn)過(guò)弗萊迪,我還是決定讓他從我們的苦難生活中完全消失。這個(gè)想法一直都有,只是在我配置的毒藥爆炸之后,才臨時(shí)被擱置一旁。我還下定決心,不管媽媽離開(kāi)多久,我都要盡量享受自己的童年時(shí)光。我要和朋友在一起,我們一起制造些小麻煩,也琢磨做些好玩的事情,用木頭和輪子自制滑輪鞋,也許是想法子掙點(diǎn)零錢,給自己買輛自行車。然后我們就可以騎車在城里兜圈子,喜歡的話還可以去湖邊玩耍,或是一直騎到水庫(kù)附近的小山上,那是密爾沃基這一帶最高的地方,在山頂舉目四望,我感覺(jué)自己是世界之王。接下來(lái),我就敢想敢干、敢作敢當(dāng),從山上一沖而下,雙腳離開(kāi)腳蹬,好讓車速更快,更無(wú)遮攔,把危險(xiǎn)撇到一旁,盡情享受速度的激情和快感。

在亨利舅舅的葬禮上,我還發(fā)誓自己不可以哭出來(lái)。這是我在向媽媽證明自己已經(jīng)長(zhǎng)大,她不必再為我操心了。

在接下來(lái)的兩年間,我都沒(méi)有掉過(guò)眼淚。但是一天下午,我的誓言經(jīng)歷了最為嚴(yán)峻的考驗(yàn)。那天我去了貝碧家,我那兩個(gè)小妹妹和她呆在一起。弗萊迪給我們生活帶來(lái)了如此之多的傷害,作為唯一的補(bǔ)償,就是他那兩個(gè)妹妹對(duì)我們非常之好。貝碧親眼見(jiàn)過(guò)自己的哥哥曾如何待我,為了能有所表示,她總是對(duì)我問(wèn)寒問(wèn)暖,非常友好,甚至還時(shí)不時(shí)給我點(diǎn)錢之類的。

“克里斯,餓了么?”她迎了上來(lái),沒(méi)等我咧著嘴點(diǎn)頭承認(rèn),她就拿出三明治的原料忙乎起來(lái)。突然,她想起來(lái)樓下還在洗著衣服,就問(wèn)我能不能幫她把衣服放到甩干桶里。

當(dāng)時(shí)我就應(yīng)了下來(lái),到了地下室,把濕漉漉的衣物從洗衣桶里拿出來(lái),突然我聞到一種熟悉的味道。那是我還在福利院的時(shí)候,第一次接觸到這種好聞的味道,不是香水,也不濃烈,那種味道清香四溢、溫馨親切,它在我周身上下圍繞,仿佛用超人的神奇斗篷將我緊緊包裹住一樣,讓我感受到一種深切的關(guān)愛(ài),是媽媽的味道。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)