1
兩人一覺(jué)睡到傍晚,起來(lái)后把床鋪整理了一下,就循著音樂(lè)聲來(lái)到娛樂(lè)室,發(fā)現(xiàn)兩個(gè)男人在那里看片。
賽蒙招呼說(shuō):“來(lái)來(lái)來(lái),看美國(guó)大片,《斷背山》?!?/p>
詹濛濛說(shuō):“早就看過(guò)了?!?/p>
“英文原版的也看過(guò)?”
“原版的沒(méi)看過(guò),有沒(méi)有什么被中國(guó)刪掉的‘兒童不宜’鏡頭?”
“多著呢,保證你過(guò)足癮?!?/p>
“真的?那太好了。”
一張片看完,也沒(méi)看到多少“兒童不宜”鏡頭,詹濛濛大呼上當(dāng),賽蒙笑嘻嘻地說(shuō):“誰(shuí)叫你起這么晚的??jī)和灰说臇|西在你們來(lái)之前就放完了。”
“是嗎?那我們從頭看起吧?!?/p>
陶沙站起身說(shuō):“你們看吧,我做飯去了?!?/p>
賽蒙問(wèn)兩個(gè)女生:“剛才看懂了吧?”
詹濛濛回答說(shuō):“老早就看過(guò)中文的了,還能看不懂?”