患者: (哭個(gè)不停)斯坦利說:“跟你沒關(guān)系,真的。我只是煩這地方了,我會(huì)回來的?!?/p>
醫(yī)生:你覺得這是他真心話嗎?
患者: 哦……我知道,他還是有點(diǎn)兒愛我的,但他從小就想逃離這里的生活,逃避他熟悉的一切,這是勸不住的。(說完這些,患者的身體無法控制地顫抖起來)
醫(yī)生:(寬慰了她一會(huì)兒)告訴我現(xiàn)在怎么樣了,伊麗莎白。
患者: 完了,拽不動(dòng)他了……我沒勁兒了,胳膊也傷了(患者揉著胳膊),我從臺(tái)階上摔下去,滾到了仆人面前,我也不在乎了。斯坦利牽出了馬,騎著馬跑了!我只能無望地看著他的背影!
醫(yī)生:后來你又見過他嗎?
患者:沒有!只知道他去非洲了。
醫(yī)生:你今后的日子怎么過,伊麗莎白?
患者:他離開了我,離開了莊園,我不善管家,把大多數(shù)伙計(jì)和工人都遣散了。最后牲口都賣光了,家里揭不開鍋,可我不離開農(nóng)莊!我要等他回來!他一定會(huì)回心轉(zhuǎn)意的!
醫(yī)生: 伊麗莎白,現(xiàn)在請(qǐng)進(jìn)入那一生的最后一天,告訴我這是哪一年,還有主要的情況。
患者: 是1919年(當(dāng)時(shí)患者52歲),我得了流感,就要死了。最近幾個(gè)星期我沒怎么抵抗疾病,活著已經(jīng)沒什么意思。我的孤獨(dú)和悲傷……維持這個(gè)農(nóng)莊的掙扎……我的心已經(jīng)碎了。然后,我想帶伊麗莎白穿越死亡,進(jìn)入靈界的光芒,但這在她身上不管用,她的魂非要賴在農(nóng)莊。我馬上感到,這個(gè)相當(dāng)年輕的靈魂可能要做鬼了。