雷諾·范·倫貝克和埃娃·若利。當(dāng)時在我看來,他們就是社會道德的楷模和保護(hù)神。整個20世紀(jì)90年代政界與金融界糾纏不清,各種事件層出不窮并長期占據(jù)報紙頭條,但沒有人去深究,僅淪為媒體熱炒的談資。只有這兩位法官能夠頂住各種壓力,最終將真相大白于天下。我對這些問題很感興趣,所以圍繞這個主題撰寫了論文,論文題目是《挑戰(zhàn)社會精英的法官們》。兩位法官之中,我對雷諾·范·倫貝克尤其傾心不已。他辦案努力,有主見,我覺得在他身上真正體現(xiàn)出了獨立的精神和道德的力量。然而,現(xiàn)在正是這位法官將我推上了預(yù)審法庭的審判臺。坦白地講,如果再讓我寫那篇文章,我會有所保留。生活讓我們逐漸看清自己,其代價是一個一個的幻想在我們面前無情地破滅。
我被里昂大學(xué)錄取,從1999年9月起在那里待了一年。我按照在南特時實習(xí)輔導(dǎo)老師的建議選擇攻讀金融專業(yè)的DESS。選擇這個方向確實是明智之舉。課程生動有趣,教師團(tuán)隊非常專業(yè),而且和企業(yè)界有很多接觸,一切都讓我十分滿意。我之所以選擇攻讀這個專業(yè)的第三階段,還有一個重要原因。按照要求要想讀完這個階段,除課堂學(xué)習(xí)之外還必須在某家銀行做兩次實習(xí),每次實習(xí)時間為3個月。我去的實習(xí)單位是巴黎套利銀行。在那兒我發(fā)現(xiàn)了一個全新的職位,項目管理。這個職位專門做中期,和我一年前在興業(yè)銀行的工作完全不同。銀行高管層希望對一套證券信息收集系統(tǒng)進(jìn)行測試。直到這個時候我才真正認(rèn)識到信息對于交易廳的正常運營有多么重要。哪怕僅僅是一條信息,如果出現(xiàn)遺漏或者處理失當(dāng),都有可能給銀行造成常人難以想象的損失,有可能單筆就高達(dá)數(shù)百萬歐元。正因為如此,信息處理工具就顯得格外重要。這類工具一般由外部公司開發(fā),內(nèi)部集成一系列重要參數(shù)。有了它,人們可以更好地追蹤各種影響證券交易操作的因素,控制行情的異常波動,交易員調(diào)整倉位時也可以有所參考。開發(fā)這樣的工具,耗費了金融界人士相當(dāng)多的心血。由于金融衍生產(chǎn)品數(shù)量越來越多、結(jié)構(gòu)越來越復(fù)雜,大有泛濫的趨勢,做這種研究意義十分重大??梢哉f,開發(fā)好這種信息處理系統(tǒng),就是把握住了未來,就不會因低級錯誤而導(dǎo)致虧損,甚至有可能擴大盈利。
實習(xí)期間,我不可避免地和銀行的前臺工作人員有過一些交往。遇到了問題,他們會一五一十地分析給我聽。這種探討非常有意思,我學(xué)到了很多,而且從中深切體會到金融項目內(nèi)部固有的冒險意味。這些體驗固然很有意思也很有用,但我覺得還是有些遺憾。在南特的實習(xí)最讓我感興趣的是其實用的一面。然而這一次我完全沒有體會到這一點。大家仿佛不是活在當(dāng)下,而是要用一種中長期的眼光看待問題。上學(xué)期間,那種強調(diào)對產(chǎn)品的全面了解、強調(diào)扎實的數(shù)學(xué)功底的實用主義理念曾經(jīng)讓我那么著迷,回想起來簡直像智力游戲一般,現(xiàn)在則完全體會不到了。