阿藤大姨蹲下身探看阿鈴的臉。阿鈴心不在焉地回說:
“沒事,大姨,我沒事。我沒有不舒服?!?/p>
阿藤大姨眼神充滿疑問,但可能是想到捧著食案站在樓梯上很危險(xiǎn),就咚咚咚跑下樓。她在樓梯口再度仰望阿鈴,口氣比剛才更嚴(yán)厲,說:
“你坐在那兒小心會(huì)著涼,快回房,聽到?jīng)]?”
阿鈴等阿藤大姨走向廚房后才呼出一口大氣,接著向一旁的武士說:“武士大人,您不能待在太亮的地方嗎?”
“唔,不怎么舒服。”
“要是熄掉座燈的話,您可以待在我房?jī)?nèi)嗎?”
“嗯,我想不用熄掉,只要調(diào)暗一點(diǎn)就行了?!?/p>
“那我們走吧。”阿鈴開始下樓,“一直坐在這里聊天的話,我會(huì)頭昏眼花的?!?/p>
“那可就不好了?!蹦贻p武士說完就消失了。阿鈴回到里屋小榻榻米房,關(guān)上紙門,讓座燈燈芯縮短到剛好沾上油的長(zhǎng)度,燈光暗下來后,武士又突然出現(xiàn)。這回他將雙肘擱在火盆邊緣。
“這樣很好。好,繼續(xù)聊吧。”武士爽朗地說,“阿鈴一家人究竟為什么來這里?” 雙親為何在此處開料理鋪的來龍去脈,阿鈴其實(shí)也不太清楚,但她還是盡可能地說明她所知道的一切。年輕的武士幽靈興味盎然地專心傾聽,不時(shí)頻頻點(diǎn)頭或“嗯,嗯”地隨聲附和,有時(shí)用火箸戳灰或伸出手掌在燒紅的炭上取暖,簡(jiǎn)直不像個(gè)幽靈。
“這么說來,開料理鋪這事不是你父母的心愿,而是高田屋七兵衛(wèi)的夢(mèng)想?”