自稱阿蜜的女人伸手滑進(jìn)略微鼓脹的腰帶內(nèi)，取出一面小鏡子。是面古老的小銅鏡，跟阿鈴的手掌差不多大，邊緣有一小部分浮出銅銹。

“對著這鏡子呼喚我的名字，如果我在附近，會馬上趕來?！?/p>

阿蜜說畢便消失了。

—別擔(dān)心，好好睡，今晚不會再發(fā)生可怕的事。

阿鈴內(nèi)心響起阿蜜的溫柔喚聲。

獨(dú)自留在原地的阿鈴，膝上擱著一面小銅鏡。阿鈴拿起那面鏡子細(xì)看，接著—打了個大呵欠。

距筒屋大老板的古稀喜筵那晚，又過了三天。

三天里下過一次雨，雨又變成冰雹，只有一天是大晴天，那個晴天夜里，阿鈴看到一顆流星。

對船屋眾人來說，這三天過得郁郁不樂。很久以前，品川宿驛的驛站，有個跑起來比野狼還快的送信人，在市內(nèi)很有名?？墒亲陨畲ù輦鞒鋈サ膲娘L(fēng)聲，速度比那送信人還快，而且很勤快。筒屋宴席那晚的怪談不到一天便傳遍深川各町?，F(xiàn)在連十戶毗連大雜院最里邊廁所旁的人家都知道這件事。

風(fēng)聲傳遍后，最初的一星期，眾人的傳言還有事實(shí)的八成；第二個星期，內(nèi)容被人添枝加葉，到了第三個星期已完全成為另一個怪談，教人不知所措。不知何時，在榻榻米房亂飛的刀竟變成那把聞名的妖刀村正，而且鬧事的是一個身穿紅色皮帶串聯(lián)鐵片甲胄的古代武士幽靈，最后還傳成那幽靈砍死了大老板，以致有人特地到筒屋吊唁。真是令人受不了。

三天中，筒屋的年輕老板角助四度造訪船屋。每次都和太一郎兩人湊著頭，皺著眉討論事情。最初角助只是一味安慰頻頻道歉的太一郎，之后兩人開始同時抱著頭，每討論一次，兩人的臉色就比先前更陰沉。