車子停在路邊，前方道路伸向南，在夜空底下鋪出一條狹長(zhǎng)的青灰色。與韓默的每個(gè)夜晚都在陳晚腦海里映出來，每一幅映像都生動(dòng)有力。韓默不知道她是處子，礙于男人的面子，說那晚酒醉已經(jīng)發(fā)生，奈何陳晚對(duì)他又是愛慕，交予給他，才知道是假。她那破了生命的疼痛是這一生中最深刻的。

“蘇菲，我們?nèi)ヌ思~約吧?！?/p>

蘇菲不說什么，果真朝著南邊，往紐約開去。一路上，陳晚一言不發(fā)，也全無睡意。如果時(shí)間是在漏水，她都能數(shù)得清晰一路的水滴。蘇菲車開得飛快，夜路里車不算特別多，她一路超了車去。

蘇菲說，走得急，下星期就離開波士頓。要陳晚幫她把車賣了。查理在波士頓的房子她已經(jīng)找人轉(zhuǎn)租出去。陳晚不說話，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

開到離紐約城還有三四十公里，雨下得歇斯底里。蘇菲謹(jǐn)慎地放慢了速度，開進(jìn)紐約城，已經(jīng)凌晨三點(diǎn)，天黑得像一張臉，拉得很長(zhǎng)很長(zhǎng)。陳晚斜靠在車窗上，望著窗外，雨后凌晨，什么也沒有，光剩下空蕩蕩的寒氣逼人，入了城中，星星也不見幾顆。入夜已久，離天亮尚早。蘇菲把車子停在一處，扭頭疲憊地對(duì)陳晚說：“晚兒，你給他打電話?！?/p>

陳晚猶豫了一陣，拿出手機(jī)來要撥，又退縮回去。她想問問韓默，為什么沒有去巴黎，想告訴他，心里對(duì)他的喜歡是不是也有著對(duì)等的愛慕，想對(duì)他歇斯底里一陣，像他們翻云覆雨時(shí)那樣，用盡全身力氣。

可她撥到一半又退回來，巴巴地望著蘇菲：“我不敢。”

蘇菲奪過電話，找到韓默的號(hào)碼，撥了過去。說你若還在乎陳晚，便出來見人。

韓默的車子十五分鐘后就開到。蘇菲把他引到一處可以停車的地方，示意陳晚下車去。陳晚在后視鏡中看見韓默的車子，模糊地看到車中他的模樣。車停下來，他單手握著方向盤，晚兒猶豫著，伸手開門又縮了回去。

看見韓默下了車，還是那副帥得不可開交的樣子，牛仔褲和T恤，外面套了一件小西裝外套，黑色的外套，沒入夜色里，快要將人的神色都遮住。他關(guān)了車門，陳晚見他要走過來，便自己開門出去，他抬頭站住，等晚兒入了他的車子。他坐在駕駛座上，一動(dòng)不動(dòng)地看她，是在等她說話。陳晚只覺得喉頭哽咽，并不馬上說出口。兩人就這么坐著，久了，更不知道怎么說。

“怎么了？”韓默問道。

“為什么沒去巴黎?！?/p>

“我忘了，我和朋友去了佛羅里達(dá)，上星期才從邁阿密回來?！?/p>

陳晚再不知道說什么好。

韓默點(diǎn)起一根雪茄來抽，陳晚斜過臉來看他的肩膀，順著他棱角分明的一張臉，喉頭，脖頸，一路到他舉著雪茄的手。她下了車去，回到蘇菲旁邊，在蘇菲的后視鏡中，目送韓默調(diào)頭將車子開走，轉(zhuǎn)角沒入夜色，天還沒亮。

她們也不停留，直接又開三個(gè)多小時(shí)回波士頓。陳晚對(duì)蘇菲充滿了歉意，蘇菲卻說沒關(guān)系，也不問陳晚和韓默說了些什么。

誰料只離開了一個(gè)晚上，就出了事：寢室里著了火，凌晨想起警報(bào)，來人撲滅，竟說是陳晚在房間煮方便面的結(jié)局。搶救得及時(shí)，房間并沒有損壞多少，燒壞了一只書桌和燈，衣服鞋子燒去一半，蘇菲笑說這下也用不著花心思收拾了。陳晚怔怔地望著燒焦的書桌，黑乎乎的，分不清原來的模樣，地毯燒出一個(gè)大洞來，這些都是要照了學(xué)校的價(jià)錢去賠償。

陳晚突然想起那七萬美金的現(xiàn)鈔，放在寢室里，一分沒動(dòng)，現(xiàn)在竟一并付之一炬。