她的孩子似乎跟她一樣想念伯頓。伊麗莎白后來指出：“當(dāng)艾迪走后，孩子們甚至連他要去哪兒都不問。”她把一切都?xì)w功于小兒子克里斯托弗，當(dāng)他透露“昨天晚上我向上帝祈禱你能和理查德結(jié)婚”時(shí)，他幫助伊麗莎白下定了決心。

于是伯頓從他的別墅出發(fā)，獨(dú)自開車向東行駛，與此同時(shí)，伊麗莎白的父母則開車送她前往。令人吃驚的是，薩拉·泰勒居然贊成這一安排；作為伊麗莎白在米高梅公司崛起的推動(dòng)者，為有利于她的職業(yè)生涯，伊麗莎白此前的婚姻都需要她的批準(zhǔn)。但是，她擔(dān)心“丑聞”的惡劣影響可能會(huì)毀掉多年來所有的艱辛努力。事實(shí)顯示伊麗莎白堅(jiān)持自己的想法，為此不惜一切代價(jià)，并最終從母親手中奪回了對(duì)她的職業(yè)生涯和生活的掌控力。

伊麗莎白回憶道：“確切地說，理查德和我同時(shí)到達(dá)。他車子的頂棚放了下來。他被曬得黝黑，頭發(fā)剪得很短，自從拍完《埃及艷后》之后，我就沒見過他。他看起來有點(diǎn)緊張，并不開心，但是又氣度非凡?！币聋惿淄蝗蛔兊煤π咂饋?，艱難地從車上下來。薩拉趴在她耳邊低聲說：“寶貝兒，玩得開心點(diǎn)兒。”父親弗朗西斯吻了她的臉頰。

伊麗莎白說：“哦，他是不是看起來很棒！我都不知道該怎么辦了！我有點(diǎn)害怕?！崩聿榈戮従徸叩剿麄兊能囘叄悬c(diǎn)難為情地打了聲招呼。在伊麗莎白記憶中，泰勒夫婦幾乎是把她推出了汽車。她和理查德同時(shí)脫口而出：“你看起來太不可思議了！”他們?cè)诒舜说哪樕陷p輕吻了一下，接著在湖邊的一家餐廳享受了一頓安靜的午餐。沒有大驚小怪的新聞?dòng)浾吆凸纷嘘?duì)炫目的閃光燈，伊麗莎白和理查德坐在戶外的一張餐桌旁，但是卻發(fā)現(xiàn)他們陷入了一種尷尬的沉默中。突然，他們發(fā)現(xiàn)自己并沒有那么深地了解彼此或許，公眾瘋狂的關(guān)注將他們的注意力從對(duì)彼此的體貼入微中分散開來了。甚至連隨口就能背出很多詩的伯頓也發(fā)現(xiàn)自己令人吃驚地說不出話來。但是最后，他們開始找到能聊的東西他們的孩子、他們已拍完的電影、日內(nèi)瓦湖的美景。現(xiàn)在，伊麗莎白的父母已經(jīng)離開，伯頓開車送她回家。他們分手時(shí)并沒有吻對(duì)方，但是同意將會(huì)再見面。假使伊麗莎白真的打算跟費(fèi)舍爾和好這其實(shí)決不可能她也會(huì)改變自己的想法?，F(xiàn)在她知道她有多么想要理查德。火焰仍然在燃燒，盡管伯頓繼續(xù)公開宣稱他并不打算離開自己的妻子。