庫布里克請(qǐng)弗蘭克·西爾維拉來主演，西爾維拉曾在由伊利亞·卡贊制作、馬龍·白蘭度主演的《薩巴達(dá)傳》中飾演角色。在《陷阱》中出演的還有二十歲的保羅·馬佐斯基，他后來成為了活躍在東西海岸的著名導(dǎo)演，導(dǎo)演了《未婚女人》、《乞丐皇帝》和《莫斯科先生》等影片。在《陷阱》中飾演士兵的還有凱尼斯·哈普和史蒂文·考特，而弗吉尼亞·蕾斯飾演被士兵抓住的一位當(dāng)?shù)嘏?。蕾斯來自克利夫蘭，在好萊塢一家服裝公司當(dāng)模特，被庫布里克發(fā)現(xiàn)后請(qǐng)來參演影片。蕾斯自己根本沒想到庫布里克這位年輕的電影導(dǎo)演會(huì)來找她，并請(qǐng)她在他的第一部長(zhǎng)片中出演角色。

影片制作人員只有斯坦利·庫布里克一個(gè)人，在拍攝過程中他充當(dāng)著很多個(gè)角色。理查德·德·羅什蒙曾親昵地稱他是“一個(gè)人的團(tuán)隊(duì)”?！啊犊謶趾陀返膭〗M工作人員只有我一個(gè)人，我身兼數(shù)職，導(dǎo)演、燈光、攝像、燈光助理、管理人員、化妝師、服裝設(shè)計(jì)、發(fā)型設(shè)計(jì)、道具準(zhǔn)備、司機(jī)等等?！睅觳祭锟诉@樣告訴他的朋友亞歷山大·沃克，沃克是《斯坦利·庫布里克導(dǎo)演》一書的作者。庫布里克的朋友斯蒂夫·哈恩看起來像個(gè)學(xué)者，他是聯(lián)合碳化物公司的總裁。由于在電學(xué)方面學(xué)識(shí)淵博，庫布里克請(qǐng)他在《陷阱》中擔(dān)任副導(dǎo)演。來自《展望》照相室的助理鮑勃·德克斯則協(xié)助布置和撤換布景以及道具。

庫布里克的妻子托巴做一些文案工作和簡(jiǎn)單的管理工作。托巴·梅茨愛穿深色衣服，有一頭淺黑色的長(zhǎng)發(fā)，短齊的劉海，眉毛畫得極為夸張。她和庫布里克結(jié)婚后就搬到格格林尼治村生活，經(jīng)常光顧俱樂部和咖啡館。托巴顯然是一位衣著、舉止很特別的少婦，但因?yàn)閺男∩钤诓祭士怂挂粋€(gè)屬于中產(chǎn)階級(jí)的猶太家庭，她也有溫柔可愛的一面。在拍攝《陷阱》時(shí)，庫布里克雇傭了墨西哥人搬運(yùn)設(shè)備，他們那一張張飽經(jīng)滄桑的臉使人想起超現(xiàn)實(shí)主義電影大師路易斯·布努艾爾早期電影中的人物形象。庫布里克后來在拍攝《斯巴達(dá)克斯》和《2001：太空漫游》時(shí)要指揮大批劇組工作人員，而現(xiàn)在他的第一部長(zhǎng)片的劇組工作人員只有十三個(gè)人。

庫布里克花25美元一天租用一個(gè)米切爾攝影機(jī)，自己親自充當(dāng)攝影。最后拍攝總共耗費(fèi)了9000美元，拍攝結(jié)果是一個(gè)半成品-無同步音的35毫米黑白影片。這么做的目的是為了節(jié)省同步音拍攝的成本，庫布里克打算在后期制作時(shí)再加上聲音。