李艾：一開始沒有想過，也透過媒體去解釋這件事情，或者去澄清什么的？

范冰冰：那要我怎么樣呢？阮玲玉說人言可畏，她可以做出對生命的這種舍棄，然后告訴所有的人。但是年代不一樣了，我覺得所有的女孩子都需要有足夠堅強的內(nèi)心，足夠堅強的小宇宙，在這個人的身體里面發(fā)光發(fā)熱。

楊瀾：你會因為這種流言和無形的壓力，自己有委屈有哭的時候嗎？

范冰冰：會，我小一點的時候會，也會掉眼淚。我記得我在拍一個黃磊的戲，然后我就一個人躲到墻角開始掉眼淚，黃磊就出來安慰我。他問我怎么了，我就跟他講。我覺得我的那個世界里面是有壞人的，原來不是這樣認為，原來覺得世界上都是好人，每個人的面孔都是善良的，美好的。但是突然之間我會覺得怎么，這個世界上突然之間變出來這么多的壞人，我怎么樣去跟他們抗衡。后來我確實認為，時間可以證明一切，在你很認真地做你自己的本職工作的同時，慢慢地會贏得一些人的尊重。

楊瀾：相信時間，相信自己。

李艾：對，那當然了，2010年一部電影《觀音山》得到了兩項大獎，一個是最佳藝術(shù)貢獻獎，另外一個就是范冰冰的獎，最佳女主角。

楊瀾：在東京電影節(jié)上，我們先掌聲祝賀一下，遲到的掌聲，但是要送給范冰冰。

李艾：得到這個獎，冰冰很興奮，雖然你沒有去拿獎，但是媒體上鋪天蓋地都是你。知道這個獎項以后，你表現(xiàn)得很興奮，好像還跟女導(dǎo)演熱吻了，我們看到那張圖片，多少男人該恨死這個導(dǎo)演。

范冰冰：就是輕輕地吻了一下，但是她是個女導(dǎo)演，還好不是男導(dǎo)演。

李艾：如果當時是個男導(dǎo)演，你也會吻他嗎，吻嘴。

范冰冰：不會。

李艾：這樣很多男導(dǎo)演打算找你拍戲了。

范冰冰：就是因為她是一個女生，而且其實我跟李玉是有一些緣分的。

楊瀾：拍《蘋果》的時候在一起。

范冰冰：對，拍《蘋果》的時候，遇到了很多困難，她也是一個有堅持的人。我覺得我拿到那個獎，她比我還要興奮很多，因為她覺得她的眼睛沒有錯，她覺得她自己堅持的那個小眾的藝術(shù)片也有自己的一席之地。

楊瀾：你自己也會覺得，終于在演技上得到這么大的肯定，是不是某種程度上有一種報仇的感覺。

范冰冰：我覺得我一直是肯定自己的。不管有人這樣說，有人那樣說，那天我也在發(fā)布會上說，我就是要告訴所有的人，漂亮的女演員，一樣可以演好角色，一樣可以很認真地完成自己的角色，不是像大家說的那樣。