“福狼，奮哥兒沒告訴你的時(shí)候，你知道自己的特木法在哪兒?jiǎn)?？?/p>

“嗯，我知道是在河邊。雷霆之心告訴過我，可我不知道具體的地方?！?/p>

“現(xiàn)在你知道了，你覺得對(duì)嗎？”艾德米用那只獨(dú)眼專注地盯著他。他們要結(jié)伴走過旅程的第一部分，因?yàn)樗麄兊奶啬痉ù笾率窃谕粋€(gè)方向。當(dāng)明早的太陽升起時(shí)，他們就要分手，等找到各自的特木法之后，他們?cè)贂?huì)合起來，一起去往神圣火山環(huán)。

“你為什么要問我覺得對(duì)嗎，艾德米？奮哥兒肯定不會(huì)錯(cuò)的。”

“但愿吧，可我不知道該怎么解釋。歪背嶺的頂峰好像不太對(duì)勁兒。我聽說，每個(gè)啃骨狼都對(duì)自己被遺棄等死的地方有種預(yù)感?？泄抢鞘怯械诹械?。”

“可你沒有？”

“我不知道?！彼ｎD了一下，“可如果我的預(yù)感正確的話，絕對(duì)不是北邊的山頂。對(duì)我來說，那邊完全不對(duì)?！彼龘u了搖頭，像是要找出到底是什么地方不對(duì)勁兒。

福狼看著她。準(zhǔn)守衛(wèi)之狼的身份代表著他們凄涼、絕望生活的結(jié)束，可是艾德米似乎比以前更絕望了。

艾德米是一匹小狼。在所有的啃骨狼中，她的皮毛是最難看的，但她堅(jiān)強(qiáng)的意志彌補(bǔ)了這個(gè)缺點(diǎn)。她好像是天生的樂天派，是出色的開心果，而這個(gè)特色因她所在的部落而更加突出，因?yàn)辂滃a部落是以殘暴著稱的。

“快看，福狼，快看那些星星。那是偉大的狼神在指出靈魂之谷的方位。哎，你說雷霆之心管它叫什么來著？”這個(gè)問題真像是艾德米問的——充滿了好奇，時(shí)刻準(zhǔn)備好興致勃勃地聽別人的答案，完全不受自己煩心事的影響。

“她說熊管他們自己的靈魂之谷叫熊拉那。”

“多可愛的詞啊——熊拉那?！卑旅字貜?fù)了幾遍，好像在咀嚼每一個(gè)發(fā)音。

“我有時(shí)在想，如果天空沒有分界的話，是不是所有的天堂其實(shí)都是同一個(gè)地方?！?/p>

“太對(duì)了！”艾德米說著，開始嗥一首婉轉(zhuǎn)的歌，她嗥的時(shí)候還自己編了歌詞。悠長(zhǎng)的歌聲回蕩在夜空，星群漸漸從東方升起，在漆黑的夜空中一閃一閃。福狼聽著，他希望——哦，他多么希望——自己是對(duì)的，艾德米唱的也是真的，其實(shí)所有的天堂都是同一個(gè)。這樣的話，總有一天他會(huì)重新見到雷霆之心，那只母熊在狼群部落拋棄他的時(shí)候收養(yǎng)了他，并且把他當(dāng)成自己的孩子一樣撫養(yǎng)長(zhǎng)大。