河的味道沒怎么變，不管現(xiàn)在是什么季節(jié)。就算河上結(jié)了厚厚的冰，河的味道也還是會(huì)冒出來。春天的冰裂月過后，河就解凍了；河底深處淤泥的味道混在河畔樹根的香味里，被奔騰的河水帶走。福狼感到后背一緊，他覺得這個(gè)夏天的窩好像變成了春天的窩，他好像又回到了嬰兒時(shí)期，躺在第二個(gè)媽媽——偉大的灰熊雷霆之心的懷里。

他第一眼看這窩的時(shí)候，就認(rèn)出來了。陡峭的路基上面有一個(gè)大熊洞，雷霆之心的上一個(gè)熊寶寶就是在這里被兩只美洲獅偷走的。福狼停了下來。過了這么久，他仍然能看出河水淹到洞口的痕跡。破碎的樹根立在這里，見證了灰熊的絕望和傷心，她曾經(jīng)猛地投入咆哮的河水，只為了看看河水是不是淺得沒法滿足她投河自盡的愿望。她曾經(jīng)在這里坐了好幾個(gè)小時(shí)，跪在風(fēng)里，乞求偉大的熊神收走她的生命，直到有什么抓住了她的腳。一開始，她以為那不過是被河水從岸邊扯下來的荊棘，可那不是的，那是一只小狼崽。

雷霆之心常常講這個(gè)故事給福狼聽。他站在雷霆之心發(fā)現(xiàn)他的地方，又想起了她的話，這里離釋班歐貝丟下他的特木法只有半里格。他可以馬上前往自己的特木法，可他需要先在這里停下來，休息一下，想一想。“我在尋死，”他想起了雷霆之心的話，“而你在求生。你是來自河流的禮物。”現(xiàn)在，不會(huì)再有故事聽了，因?yàn)槔做囊呀?jīng)死了。關(guān)于她的記憶，只剩下能啃的骨頭了。

福狼轉(zhuǎn)身向特木法前進(jìn)，那里沒有他想象中的難找。他低頭看著已經(jīng)裸露在外的河岸，這是三年來河水凍了又化、化了又凍的結(jié)果。他的骨髓竄過一陣電流，頸背的毛全都豎了起來。就是這里。這里有一道風(fēng)化的痕跡，肯定是歐貝放他在上面的冰殼掉進(jìn)河里時(shí)留下的。這么說，這里就是他的特木法了，河邊的這一小塊，就是那個(gè)嗷嗷哭泣的小狼崽被扔下等死的地方。

他圍著這里繞了三圈，他的爪縫中間帶著一股熟悉的尿味，他發(fā)現(xiàn)自己正在給這里做標(biāo)記。隨后，他蹲坐下來，看著旁邊涓涓流淌的河水。河面上開始起霧了，河水好像仍然沒有脫離冬天的寒冷，霧遇上溫暖的空氣后正在漸漸消散。

不一會(huì)兒，霧濃起來了，隨著浪花的波動(dòng)時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，令人昏昏欲睡。那晚他被丟棄時(shí)河水的咆哮聲，又在他耳邊回響。此刻，他緊緊抓著岸邊，好像那天晚上那只小狼崽緊緊抓著冰殼一般。所有的感覺全都想起來了——冰殼跌入激流時(shí)眩暈的惡心，冰水淹沒他時(shí)那可怕的冷，還有河水越來越大的咆哮聲。他的爪子依然牢牢地嵌在岸邊的土地里。他望進(jìn)濃霧的深處，看見了一個(gè)熟悉的圖案。那個(gè)圖案和他昨晚夢(mèng)里旋轉(zhuǎn)的火焰一模一樣，此刻就在他面前的霧里旋轉(zhuǎn)。