多美的人兒!白雪般耀眼的肌膚,粉嫩的雙頰仿佛吹彈得破,一對翦水眼瞳像是蕩漾于澄明的夜色中,而櫻桃般的朱唇露出些許鐵漿[1],真真是無以言喻的嬌媚。加上,門院身旁彩云環(huán)侍,籠罩著一種出世的高貴氛圍,直教虎壽丸看傻了眼。
門院和女御行過注目禮后,流蘇車輿再度垂下簾子,調(diào)整方向,追趕前車去了。
女御深深吐了一口氣:
“門院大人真是太美了!現(xiàn)在正如花朵盛開的年紀,二十四歲呢!”女御自語,“虎壽丸都看清楚了吧!你既然是門院大人的弟弟,就要多接近姐姐,將來才有機會出人頭地。”
這天的行幸隊伍綿延不絕,女房們紛紛展現(xiàn)自己的衣飾,光是輦車就有十多輛,那等華麗的盛況絕非言語所能形容,觀賞的人無不同聲贊嘆。
輦車一輛乘載四人,共計有四十名女官,她們各展心思于衣裝服飾上,拋下平日的禁忌,穿上喜好的顏色以盡情在今天爭鮮斗艷。而且,女官們的衣裳襯袍也都遵循古歌的記載,除了展現(xiàn)華麗鮮艷之外,更有耐人尋味的深意。
三院在法勝寺里游覽賞櫻,神情愉悅。
不知是誰的提議,為了讓賞櫻的景致更形風雅,竟將他處的櫻瓣運來鋪陳庭院。觀者環(huán)顧,舉首,只見萬朵綻放枝頭的櫻花;低頭,是一片積雪般的落櫻。地面上厚厚一層花瓣,即使車轍和牛蹄都深埋其中,人們視野所及,仍是天地一色的櫻花世界。
[1] 染黑之門牙,古時日本婦女盛行的妝飾。