忠度連忙說(shuō)道：

“如你所知，平家勢(shì)力已式微，天皇亦離開(kāi)京都。我與俊成卿有長(zhǎng)年厚誼，特地來(lái)此道謝，同時(shí)有事相求。

“聽(tīng)說(shuō)最近您在編纂敕撰集。這里面都是我畢生的心血，如蒙采用一首，將感無(wú)上光榮，不知有多欣喜呢。日后即使長(zhǎng)眠草葉蔭下才得知訊息，也已心滿意足了?！?/p>

忠度說(shuō)完，從鎧甲的左腋處取出紙卷，里面有自平日詠草^[1]中選出的百余首和歌，然后恭敬地捧給俊成。

俊成恭敬收下。

“收到如此貴重的紀(jì)念物，我絕對(duì)會(huì)好好保管。在十萬(wàn)火急之際，特意前來(lái)寒舍，心中不勝感激?！闭f(shuō)完不由得拭淚。

忠度非常高興地說(shuō)：

“今后即使我沉入西海之底，或曝尸山野，也已然無(wú)憾了。再會(huì)。”

瞬間又變成馬上人。

俊成為了要目送一程，一腳踏出門(mén)外，這時(shí)突然刮起一陣風(fēng)，門(mén)旁的柳葉如雨紛紛飄落。

“真是不吉利啊?！笨〕刹挥傻绵哉Z(yǔ)。

俊成果然一語(yǔ)成讖，被泛黃柳葉追逐而去的忠度，在之后的一之谷戰(zhàn)事中壯烈身亡，結(jié)束四十一歲的人生。

日后天下太平時(shí)，俊成接受后白河院之令，編撰《千載和歌集》，再度打開(kāi)忠度留下的卷軸，里面有好幾首相當(dāng)出色的和歌，可惜忠度是朝敵無(wú)法選入。

因此他選了一首以“故鄉(xiāng)花”為題的和歌，載明“作者不詳”。

^[1]　指寫(xiě)上和歌的底稿。