妻兒搬去紐約后，他坦言非常想念他們：“朱莉就是個(gè)天生的開(kāi)心果，詹姆斯也很懂事。即便沒(méi)有和孩子們一起居住，我仍希望自己能夠積極地參與他們的生活?！?982年，沃伊特讓女兒得到了人生中第一個(gè)角色，扮演影片《尋找出口》（一譯為《樸克誤我卅年》）中的托什。這部由沃伊特主演及參與編劇的電影講述了兩個(gè)紐約賭徒的故事。這個(gè)家庭的成員幾乎全部參演，沃伊特的前妻瑪琪琳扮演“吉普車(chē)中的女人”，而他當(dāng)時(shí)的女友史黛絲飾演劇中人物拉斯蒂。

沃伊特很希望孩子們能了解父親每天在忙什么，于是他經(jīng)常帶他們觀(guān)看他的新作。1979年，他們一同觀(guān)看電影《冠軍》，他在其中飾演一名獨(dú)自撫養(yǎng)兒子的退役拳擊手?！皩?duì)他們來(lái)說(shuō)有點(diǎn)難以接受，”沃伊特很快觀(guān)察到，“他們都開(kāi)始抽泣。影片結(jié)局的場(chǎng)景令人不安，我不得不抱住他們，向他們解釋說(shuō)：‘爸爸只是在演戲，爸爸沒(méi)有死，還好好地在你們身邊。’你得明白，我不是有意要違背做父親的職責(zé)。但是對(duì)于現(xiàn)實(shí)我很理智，我知道瑪琪琳也許會(huì)再婚，會(huì)有另一個(gè)男人走進(jìn)她的生活?！?/p>

同樣地，1983年，他帶孩子們觀(guān)看影片《五人之桌》時(shí)，詹姆斯和朱莉似乎很難將電影與現(xiàn)實(shí)分開(kāi)。他回憶道，“這部描寫(xiě)離異家庭中兒童的電影深深地打動(dòng)了他們，讓他們知道從某種意義上講這部電影代表了我渴望與他們更加親密的心聲?！?/p>

在紐約楊克斯長(zhǎng)大的沃伊特同父親艾爾默、母親芭芭拉以及兄弟巴里和詹姆斯·韋斯利組成親密的家庭。（詹姆斯后來(lái)改名為奇普·泰勒并且成為了一名傳奇性的作曲家，譜寫(xiě)了諸如《狂野寶貝》、《晨曦中的天使》等經(jīng)典作品）沃伊特?zé)嶂杂谧屪约撼蔀橥昝赖木蛹夷腥耍珔s因某些原因而未能做到。在和瑪琪琳離婚一年前，他接受采訪(fǎng)時(shí)承認(rèn)：“我喜歡小孩子在房間里跑來(lái)跑去，跳到父母床上和他們一同睡覺(jué)，這樣的場(chǎng)景很溫馨。但是，對(duì)于‘丈夫’這個(gè)詞的涵義，我總是無(wú)法很好地把握?！?