周一上午，羅斯瑪麗正在收拾之前沒整理完的最后兩大包雜物。這時(shí)，門鈴響了。她從貓眼里看到，來的正是卡斯特韋特夫人。只見她戴著滿頭的卷發(fā)夾，將白頭發(fā)全部都夾起來，頭上還頂著一塊藍(lán)白相間的頭巾；老夫人神情嚴(yán)肅，目視正前方，那樣子看起來簡(jiǎn)直就像是在拍護(hù)照上貼的照片一樣。

羅斯瑪麗打開門，連忙和老夫人打招呼：“您好！最近還好嗎？”

卡斯特韋特夫人勉強(qiáng)笑了笑，回答說：“還好，我可以進(jìn)去坐一會(huì)兒?jiǎn)?？?/p>

“當(dāng)然可以，請(qǐng)進(jìn)吧?！绷_斯瑪麗后背倚著墻，盡量把房門拉開到最大限度?？ㄋ固仨f特夫人走進(jìn)來，一股淡淡的苦味鉆進(jìn)羅斯瑪麗的鼻孔，這種苦味，和特里戴的銀質(zhì)護(hù)身符項(xiàng)鏈里，那棕綠色的海綿狀填充物所散發(fā)出來的苦味是一模一樣的！卡斯特韋特夫人上身穿一件肥大的藍(lán)色襯衫，下身穿一條灰綠色的緊身褲，她這樣搭配穿戴實(shí)在是不倫不類：臀部和大腿太胖了，被緊身褲勒出一道道肥肉來，褲子后袋里插著一把螺絲刀，刀片戳到了外面?？ㄋ固仨f特夫人走到廚房和小臥室的房門之間，停下來，戴上那副架在鏡鏈上的眼鏡，朝羅斯瑪麗微笑著?？吹嚼戏蛉诉@副模樣，羅斯瑪麗的腦海中突然閃現(xiàn)出一兩天前做的那個(gè)怪夢(mèng)來：艾格尼絲修女因?yàn)榱_斯瑪麗用磚封死窗戶的事，而對(duì)她大嚷大叫……羅斯瑪麗趕緊打消這個(gè)念頭，不敢再往下想，她刻意保持著微笑，準(zhǔn)備傾聽卡斯特韋特夫人的講話。

“我這次登門拜訪，其實(shí)是專門來向你道謝的，”卡斯特韋特夫人說，“因?yàn)槟翘焱砩夏銓?duì)我們說了那些令人欣慰的事情。你讓我們知道，可憐的特里跟你說過我們?yōu)樗龅囊磺?，原來她?duì)我們還是心存感激的……你不知道，在那種悲痛時(shí)刻，聽到你的那些話，是多么令人安慰??！因?yàn)椋?dāng)時(shí)我們心里都在想，一定是我們有什么地方待她不好，才把她逼到這一步的，可到底是什么地方呢，我們做錯(cuò)了什么?。窟@一切都無從知道了。雖然她在那張紙條上寫得清清楚楚，說沒有人逼迫她，當(dāng)然，她寫這些話，也完全是出于自愿。但是，不管怎么說，能聽到特里生前所信賴的人說那些話，我們真的是太欣慰太感激了！”