一樣黯藍(lán)的月光、一樣靜謐的深夜，瑩雪躺在床上，耳畔是丈夫酣睡中的呼吸，像熟悉而遙遠(yuǎn)的風(fēng)。她翻來覆去，雙眼合上了又睜開了。合上的時(shí)候，日間的一幕幕像電影，沙沙沙在她的眼前一放而過，停都停不住。睜開的時(shí)候，兩眼又泡在一片黑暗中，感覺自己像睜眼的瞎子。

她今天休息，沒有去打工，從早晨就開始忙。房間明亮了，地板清潔了，衣服干凈了，滿屋子飯菜誘人的香氣。紀(jì)林理所當(dāng)然地坐下來享用，她沒有怨言，誰讓他是學(xué)生呢？他的主要任務(wù)就是搞好學(xué)業(yè)，再說他剛轉(zhuǎn)專業(yè)，更要全神貫注、心無雜念。誰讓他是她的丈夫呢？她愛他，想靠近他、依靠他，與他的心相融。她知道他的心靈被過去充滿，沒有空間給她呼吸和說話，但她以為時(shí)間的長(zhǎng)河會(huì)漸漸沖走一些歲月的沉沙。既然鐵杵都可磨成針，滴水也可穿透頑石，更何況她還有一生一世的時(shí)間和他在一起。等條件逐漸地好起來，等她也上了學(xué)，然后兩個(gè)人都工作后，買了房子，他們也會(huì)要個(gè)孩子，有了孩子就多了份親情，天長(zhǎng)日久的感情會(huì)溫暖彼此的生命。

晚餐桌上，她輕柔地說：“肖云剛才來過電話，她想約我去吃鹿肉，鄧?yán)习逅麄儎偞蛄双C?！?/p>

“那好啊，你為什么不去？”他不咸不淡地問。

你說我為什么不去？她心里一沉，彈出些失望來，他臉上沒有一縷她意想中的惱怒，哪怕一點(diǎn)點(diǎn)，也能說明她在他心中的分量。她勉強(qiáng)維持著笑：“你應(yīng)該知道我為什么不去。我去了，你晚飯?jiān)趺崔k？再說你下周就考試了?！?/p>

“我又不是小孩，你不在，就餓死我了？”他夾起一塊鮮嫩的牛肉片放進(jìn)嘴里，漫不經(jīng)心的樣子讓她心寒。

“可我總不放心你。你忘了，有幾次我打工太忙，你買了外面的外賣，一直抱怨吃了不舒服?！?/p>

“家里的菜當(dāng)然最舒服，今天的牛肉真不錯(cuò)，中餐館的大廚也不如你?！甭耦^大吃的紀(jì)林突然揚(yáng)起頭來，高聲贊道，筷子一伸，忍不住又夾了一大片。點(diǎn)點(diǎn)喜悅在她的臉上蕩漾開去，她笑道：“還不是因?yàn)橛昧诵∥旱淖髁稀！?/p>

小魏因?yàn)閬碜猿啥迹瑢?duì)吃特別講究。她從不去中國(guó)店買作料，全是自力更生親手制作。她告訴瑩雪：“你看中國(guó)店賣的郫縣豆瓣、川味火鍋底料，基本上都是假冒的，如果用來做菜，味道都會(huì)變?！毙∥洪L(zhǎng)得不算漂亮，也沒什么文憑，但是找的丈夫?yàn)t灑又能干。女人們的眼睛，嫉妒得長(zhǎng)了綠毛：她小魏無才無貌，憑什么有狗屎運(yùn)氣？后來大家傳言，她是憑做菜的絕活，拴牢了老公的心和胃?，撗┍緛聿恍?，直到有一天在小魏家吃了餐便飯。那便飯也有四菜一湯，葷菜是魚香肉絲、粉蒸排骨，素菜是麻婆豆腐、虎皮青椒，最香的是香菇筍片湯。那魚香肉絲可不是福州店用醬油、白糖再加西紅柿醬糊弄出來蒙騙老美的，而是靠姜、蒜、泡辣椒炒出的魚香味。瑩雪徹底服了，也相信了。哪知小魏只是漫不經(jīng)心地告訴她：“這在我們成都是家常菜嘛，人人都會(huì)弄，有什么值得夸的？”自此，她虛心向小魏請(qǐng)教，小魏也不保守，還把精心制作的作料分了她一瓶。

做菜時(shí)作料最關(guān)鍵?，撗┱f：“她是用姜蔥蒜，還有什么干辣椒、花椒、花生、芝麻、豆瓣、榨菜什么的，全部碾碎后過了滾油?！彼┝怂谎?，剛激起的一點(diǎn)喜悅又被逼成了灰。他只顧埋下頭，大嚼特嚼，卻吐不出一句感謝的話。

紀(jì)林去Lab（機(jī)房）做作業(yè)，瑩雪留在家里洗碗。想起小魏的運(yùn)氣，她心頭含酸，這恐怕是命吧，自己選的路，怨得了誰？干脆快點(diǎn)入學(xué)吧，心頭該有個(gè)寄托。她定了定神，換了一塊干毛巾將碗筷揩干凈。

“哐當(dāng)，哐當(dāng)當(dāng)當(dāng)！”幾聲巨響像樓頂丟了炸彈，炸得瑩雪魂飛魄散。等她稍微回過神來，小文尖銳的女高音呈放射狀向四周分流而下：“我打工掙來的血汗錢，是要讀書的，現(xiàn)在我們正緊張，把兩個(gè)老不死的接來?yè)v什么亂？老不死的有本事坐木舟子劃過來吧。”

“你GRE都還沒考，上什么學(xué)！”小李憤怒的吼聲撞破了房頂，直上云霄，“別以為只有你打工掙錢，我的獎(jiǎng)學(xué)金是紙漿的錢？”

“好意思提你的獎(jiǎng)學(xué)金？紙錢都不如。你那點(diǎn)錢扣掉學(xué)費(fèi)、書費(fèi)，喝粥都不飽。老娘不打工，你房子都沒的住，到大街上跟要飯的流浪漢睡一張草席吧?！?/p>

瑩雪聽得心驚。這樣的爭(zhēng)吵對(duì)他們是習(xí)慣，正如每天的刷牙和洗臉。人在憤怒的時(shí)候，思想失了控，傷人的話脫口而出，比刀子還快，有時(shí)候她一個(gè)外人聽著都難過，恨不得找一塊大黑布替他們遮掩遮掩。方亭和趙偉雖說也常有口角，但趙偉理智，能忍辱負(fù)重，還不是為了家？誰說的“夫妻是人世間最親密的伴侶”？翻過了頭，最親密的伴侶也能變成最惡毒的敵人。

“我和紀(jì)林還是幸運(yùn)的，至少?zèng)]有打得頭破血流?！爆撗┫胫崎_了廚房的門。她站在一棵橡樹下，喬治亞的州樹——橡樹，它站在這里看過多少歲月的滄桑，多少人家的歡笑和眼淚？風(fēng)來了，幾片橡樹葉落在她的頭上。“我還是應(yīng)該盡快讀書，”她對(duì)自己說，“否則總有一天會(huì)變成方亭和小文。方亭在國(guó)內(nèi)是大學(xué)老師，小文在國(guó)內(nèi)是工程師，怎么一來美國(guó)，去了餐館打工，就變得斤斤計(jì)較、臟話滿口，讓人懷疑她們的身份？但是錢呢？”又一陣晚風(fēng)吹來，她全身起了寒意，夜已經(jīng)深了，她不知在橡樹下站了多久。

“你在外面發(fā)什么呆？”后面站著紀(jì)林。他渾身上下都是悵惘，他的功課并不順，她感覺到了。她深吸了一口氣，把憋了一晚上的落寞和酸楚硬生生地咽了下去，她說：“我只是在想什么時(shí)候能搬去秋谷。”