當(dāng)士兵被獨(dú)自困在一次艱巨行動(dòng)中，不會(huì)有士官在旁嘶吼，周圍可能一個(gè)人也沒(méi)有。所以我們想知道單靠候選者自己，如何在困難時(shí)刻自我激勵(lì)。

在美國(guó)陸軍麥考爾軍事訓(xùn)練營(yíng)，所有的軍事設(shè)備都不如牌照為2K9395 的拖車可憐。斑駁的油漬和銹跡侵蝕了拖車的貨床。一條生銹的車軸尷尬地從車架左側(cè)垂下來(lái)。左輪不見了蹤影，落單的右輪泄了氣也不那么光鮮。這輛拖車于1967 年6 月入伍，在越南服役。此后它在哪就是一個(gè)謎了，連供應(yīng)補(bǔ)給站的管理員都不知道。從外表上看，這個(gè)老古董在北卡羅來(lái)納州茂林的陸軍前哨經(jīng)受腐蝕已有幾十年。

但在丹·費(fèi)根眼里，這輛拖車完美無(wú)瑕。費(fèi)根肩寬體闊，是陸軍特種兵部隊(duì)的一位士官。作為受過(guò)訓(xùn)練的工程兵，他能快速建橋，神速毀橋。三年前，結(jié)束數(shù)年海外部署行動(dòng)后，他來(lái)到麥考爾營(yíng)。在這里工作的他每個(gè)月都會(huì)幫助篩選渴望能加入被稱為“綠色貝雷帽”精英特種部隊(duì)的約三百名士兵。費(fèi)根看到的候選者都已通過(guò)數(shù)天體力測(cè)驗(yàn)，體能較弱者已經(jīng)在那些測(cè)驗(yàn)中落選。這些幸存者已經(jīng)完成了在沼澤地的整夜行軍任務(wù)。在離地25 英尺的高空中，他們安全地從一條繩索滑動(dòng)到另一條，證明了自己比一般士兵更為身強(qiáng)體壯和吃苦耐勞。這是一個(gè)好的開始，但也還只是個(gè)開始。

現(xiàn)在需要察看候選者在模擬戰(zhàn)斗壓力的艱苦混亂的團(tuán)隊(duì)任務(wù)中如何表現(xiàn)，有個(gè)不用一槍一彈就能達(dá)到目標(biāo)的方法。一日清晨，候選者在毫無(wú)準(zhǔn)備的情況下被推到整個(gè)陸軍部隊(duì)保養(yǎng)最不得當(dāng)?shù)囊慌磐宪嚽?，然后看誰(shuí)能單靠雙手把這些八百磅重的破車推到遠(yuǎn)處的目的地。這次任務(wù)簡(jiǎn)單卻費(fèi)勁。若要成功，必須結(jié)合智慧與力量，還需要有能力解決沿途不斷出現(xiàn)的小問(wèn)題。費(fèi)根要做的就是跟在一小撮候選者近旁，看清一切并緘口不言，以評(píng)判他們的工作。他，就是觀察者。

凌晨5 ：30，他們?cè)谝粔K森林空地上集合。費(fèi)根挑出一個(gè)嗓門高亢的瘦削士兵，讓他帶領(lǐng)十六名士兵組成一隊(duì)沿著長(zhǎng)2.5 英里的沙路拖著兩臺(tái)拖車前進(jìn)。若拖車沒(méi)有輪子的一邊在前進(jìn)過(guò)程中接觸到地面則宣告任務(wù)失敗。

在黎明前的黑暗里，士兵只能靠一盞小小的鹵素頭燈指路。恍惚的光亮讓人感覺(jué)他們只能控制一小塊矮灌木叢生的沙地，而那片廣袤的鄉(xiāng)村完全是另一個(gè)世界。在夜色里，他們掙扎著分辨2K9395 和其他單輪拖車的輪廓。每輛拖車旁都有一堆組合奇怪的配備：一些桿子、一些棉繩，還有一大卷繩子。費(fèi)根的帶隊(duì)人不解地盯著這堆東西。這些裝備能讓拖車更好拖？有些配備是否只是幌子，根本沒(méi)用？要弄清楚這些問(wèn)題可能要半個(gè)小時(shí)，而費(fèi)根也根本不給提示。他反而要求士兵要迅速選一輛千瘡百孔的拖車上路。

“限時(shí)五分鐘?！辟M(fèi)根發(fā)布命令。